Inklingo
← Dicionário

ayer

ontem?O dia antes de hoje

ah-yair

/aˈʝeɾ/
AdvérbioA1
neutral
Um sol poente desaparecendo atrás de uma colina suave, simbolizando o fim imediato do dia anterior.

Como advérbio, ayer significa 'ontem', referindo-se ao dia completo imediatamente anterior a hoje.

ayer(Advérbio)

A1

ontem

?

O dia antes de hoje

📝 Em Ação

Ayer fui al cine.

A1

Ontem eu fui ao cinema.

¿Qué comiste ayer?

A1

O que você comeu ontem?

La reunión fue ayer por la tarde.

A2

A reunião foi ontem à tarde.

Conexões de Palavras

Antônimos

  • hoy (hoje)
  • mañana (amanhã)

Colocações Comuns

  • ayer por la mañana – ontem de manhã
  • ayer por la tarde – ontem à tarde
  • ayer por la noche – ontem à noite (menos comum que 'anoche')

Expressões & Idiomas

  • de ayer a hoy – de um dia para o outro, muito rapidamente

💡 Pontos gramaticais

Posicionando 'Ayer' na Frase

'Ayer' é muito flexível. Você pode colocá-lo no início, no fim ou, às vezes, até no meio de uma frase. Por exemplo: 'Ayer comí pizza' ou 'Comí pizza ayer' significam ambos 'Eu comi pizza ontem'.

❌ Erros Comuns

Usando 'Ayer Noche'

Erro: “Usar 'ayer noche' para significar 'ontem à noite'.”

Correção: Embora as pessoas o entendam, é muito mais comum e natural dizer 'anoche' para 'ontem à noite'. Pense em 'anoche' como sua própria palavra especial.

⭐ Dicas de uso

Combinando com o Tempo Verbal Correto do Passado

Como 'ayer' se refere a um tempo específico e concluído no passado, você quase sempre o usará com o tempo pretérito (a forma 'eu fiz'), como 'fui' (eu fui), 'comí' (eu comi), 'hablé' (eu falei).

Uma mão gentil segurando uma única fotografia, ligeiramente desbotada e em tom sépia, de uma cena antiga e nostálgica, representando o conceito de passado.

Quando usado como substantivo (el ayer), a palavra se refere ao passado como uma ideia ou memória geral e conceitual.

ayer(Substantivo)

mB2

ontem

?

O passado, como conceito

Também:

o passado

?

Referring to a time gone by

📝 Em Ação

El ayer ya no importa, solo el presente.

B2

O passado já não importa, apenas o presente.

No podemos vivir en el ayer.

C1

Não podemos viver no ontem (no passado).

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

💡 Pontos gramaticais

Usando 'El Ayer'

Quando 'ayer' é usado para significar 'o passado' como uma ideia geral, ele age como um substantivo. Isso significa que você quase sempre verá 'el' na frente dele: 'el ayer'.

⭐ Dicas de uso

Quando Usar Isto

Você verá este uso poético principalmente em músicas, poemas ou conversas profundas. Para conversas do dia a dia, atenha-se à forma adverbial simples.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ayer

Pergunta 1 de 2

Qual frase é a maneira mais natural de dizer 'Eu vi a Maria ontem à noite'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

anteayer(anteontem) - Advérbio

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'ayer' e 'anoche'?

'Ayer' refere-se ao período completo de 24 horas do dia anterior a hoje. 'Anoche' refere-se especificamente à parte da noite daquele dia. Então, você pode dizer 'Ayer por la mañana...' (Ontem de manhã...) mas você diria apenas 'Anoche...' para ontem à noite.

Como se diz 'o dia antes de ontem'?

Essa é outra palavra útil: 'anteayer'. Ela combina literalmente 'ante' (antes) e 'ayer' (ontem).