bases
“bases” significa “fundações” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
fundações, bases
Também: princípios, alicerce
📝 Em Ação
Necesitamos revisar las bases del contrato antes de firmar.
B1Precisamos revisar as bases (ou termos) do contrato antes de assinar.
El corredor llegó a la segunda bases sin problema.
A2O corredor chegou à segunda base sem problemas.
La ciencia moderna se apoya en bases sólidas de investigación.
C1A ciência moderna repousa sobre sólidas bases de pesquisa.
(que) você baseie, (que) você se apoie
Também: não baseie
📝 Em Ação
Espero que no bases tu decisión solo en rumores.
B1Espero que você não baseie sua decisão apenas em rumores.
No bases tu argumento en información falsa.
B2Não baseie seu argumento em informação falsa. (Comando negativo)
Si bases tu plan en datos sólidos, tendrás éxito.
B1Se você basear seu plano em dados sólidos, terá sucesso. (Usado informalmente em uma estrutura condicional)
🔄 Conjugações
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bases
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'bases' como um comando negativo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *basis*, que por sua vez veio do grego *básis*, significando 'um passo, um apoio, uma fundação'. Sempre se relacionou com a parte inferior ou de sustentação de algo.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Bases' é masculino ou feminino?
Quando 'bases' é o substantivo plural (significando fundações ou princípios), é feminino, pois vem de 'la base'. Quando é a forma verbal, não tem gênero, mas se refere ao 'tú' informal (você).
Como sei se 'bases' é o substantivo ou o verbo?
Se você vir um artigo plural antes dele (como 'las' ou 'unas') ou um adjetivo (como 'sólidas'), é o substantivo. Se você o vir após uma expressão como 'Espero que...' ou 'No...' (como um comando), é a forma verbal.