brigada
“brigada” significa “equipe” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
equipe, turma
Também: esquadrão
📝 Em Ação
La brigada de limpieza llegó a las seis de la mañana.
A2A equipe de limpeza chegou às seis da manhã.
Necesitamos una brigada de voluntarios para pintar la escuela.
B1Precisamos de uma equipe de voluntários para pintar a escola.
El jefe de brigada revisó el plan de trabajo.
B1O chefe da equipe revisou o plano de trabalho.
brigada
Também: corpo de bombeiros
📝 Em Ação
La brigada de bomberos controló el fuego rápidamente.
B2A brigada de bombeiros controlou o fogo rapidamente.
El general ordenó a la brigada avanzar por el flanco izquierdo.
C1O general ordenou à brigada avançar pelo flanco esquerdo.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: brigada
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'brigada' em seu contexto mais formal e oficial?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do italiano *brigata* (que significa 'grupo' ou 'tropa'), que entrou no espanhol através do francês. Originalmente, referia-se a uma pequena banda de soldados ou viajantes, dando origem ao seu significado moderno de equipe organizada.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'brigada' é usada apenas para bombeiros ou militares?
Não. Embora seja o termo padrão para uma unidade militar ou um corpo de bombeiros (brigada de bomberos), também é comumente usada para qualquer grupo organizado de pessoas trabalhando juntas, como uma equipe de limpeza, uma equipe médica ou um esquadrão de voluntários.