bufete
boo-FEH-teh
/buˈfete/
Um 'bufete' pode se referir a um escritório de advocacia profissional.
bufete(Substantivo)
escritório de advocacia
?um negócio profissional de advogados
escritório de advocacia
?the physical location where lawyers work
📝 Em Ação
Mi primo trabaja en un bufete de abogados muy famoso.
B1Meu primo trabalha em um escritório de advocacia muito famoso.
El bufete se encarga de casos internacionales.
B2O escritório de advocacia lida com casos internacionais.
💡 Pontos gramaticais
Gênero de 'bufete'
Esta palavra é masculina. Use sempre 'el' ou 'un' com ela (el bufete).
❌ Erros Comuns
Confundir Direito com Comida
Erro: “Usar 'bufete' para significar uma refeição 'all-you-can-eat' (coma à vontade).”
Correção: Use 'bufé' para comida e 'bufete' para um escritório de advocacia. Elas soam parecidas, mas têm significados diferentes.
⭐ Dicas de uso
Quando usar
Embora 'despacho' possa significar qualquer tipo de escritório, 'bufete' é usado quase exclusivamente para advogados.
Um 'bufete' também é um tipo de escrivaninha ou móvel de escritório.
bufete(Substantivo)
escrivaninha
?um móvel com gavetas
móvel de escritório
?an old-fashioned desk
📝 Em Ação
El escritor guardaba sus manuscritos en un antiguo bufete de roble.
C1O escritor guardava seus manuscritos em uma antiga escrivaninha de carvalho.
⭐ Dicas de uso
Preferência Moderna
Na conversa diária moderna, as pessoas quase sempre dirão 'escritorio' para uma escrivaninha.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bufete
Pergunta 1 de 1
Se você precisa de aconselhamento jurídico, para onde você iria?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Bufete' é o mesmo que um 'buffet' de tudo o que você pode comer?
Não exatamente. Em espanhol, a refeição é chamada de 'bufé' (sem o 'te' no final). 'Bufete' refere-se a um grupo de advogados ou a um estilo antigo de escrivaninha.
Posso usar 'bufete' para o consultório de um médico?
Não. Para o consultório de um médico, você deve usar 'consultorio' ou 'clínica'. 'Bufete' é especificamente para a profissão jurídica.