bufete
“bufete” significa “escritório de advocacia” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
escritório de advocacia
Também: escritório de advocacia
📝 Em Ação
Mi primo trabaja en un bufete de abogados muy famoso.
B1Meu primo trabalha em um escritório de advocacia muito famoso.
El bufete se encarga de casos internacionales.
B2O escritório de advocacia lida com casos internacionais.
escrivaninha
Também: móvel de escritório
📝 Em Ação
El escritor guardaba sus manuscritos en un antiguo bufete de roble.
C1O escritor guardava seus manuscritos em uma antiga escrivaninha de carvalho.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "bufete" em espanhol:
escrivaninha→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bufete
Pergunta 1 de 1
Se você precisa de aconselhamento jurídico, para onde você iria?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do francês 'buffet', que originalmente se referia a um aparador ou uma mesa para exibir itens. Com o tempo, em espanhol, especializou-se para significar a mesa onde um advogado trabalha, e eventualmente o próprio escritório de advocacia.
Primeiro registro: 18th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Bufete' é o mesmo que um 'buffet' de tudo o que você pode comer?
Não exatamente. Em espanhol, a refeição é chamada de 'bufé' (sem o 'te' no final). 'Bufete' refere-se a um grupo de advogados ou a um estilo antigo de escrivaninha.
Posso usar 'bufete' para o consultório de um médico?
Não. Para o consultório de um médico, você deve usar 'consultorio' ou 'clínica'. 'Bufete' é especificamente para a profissão jurídica.