Inklingo
← Dicionário

casamos

nós casamos?Presente (Nós casamos todos os dias),nós casamos?Pretérito (Nós casamos ontem)
Também:nós nos casamos?Present tense, referring to the act of getting married,nós nos casamos?Past tense, referring to the completed action

kah-SAH-mos

/kaˈsa.mos/
VerboA2regular ar
neutral
Uma ilustração simples de livro de histórias mostrando duas figuras diversas trocando alianças de casamento, simbolizando o ato de casar.

Referência Rápida

infinitivecasar
gerundcasando
past Participlecasado

📝 Em Ação

Nos casamos en la playa el próximo mes.

A2

Nós vamos nos casar na praia no próximo mês.

Nos casamos hace diez años y estamos muy felices.

A2

Nós nos casamos há dez anos e estamos muito felizes.

Si casamos a nuestra hija con ese hombre, tendrá una buena vida.

B1

Se nós casarmos nossa filha com aquele homem, ela terá uma vida boa. (Uso transitivo menos comum)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • unir (unir)
  • contraer matrimonio (contrair matrimônio (formal))

Antônimos

  • divorciarnos (divorciar-nos)
  • separarnos (separar-nos)

Colocações Comuns

  • casarse por la iglesia – casar pela igreja
  • casarse por lo civil – casar no civil

💡 Pontos gramaticais

O Duplo Sentido de 'Casamos'

Esta forma verbal é especial porque significa 'nós casamos' (Presente) E 'nós casamos' (Pretérito Perfeito Simples). Você deve usar palavras de tempo (como 'ontem' ou 'amanhã') para saber qual significado o falante pretende.

Casar-se vs. Casar Alguém

Para dizer 'nós nos casamos', você DEVE usar a forma reflexiva: 'Nos casamos.' Se você apenas diz 'Casamos a nuestra hija', significa 'Nós casamos nossa filha' (nós estamos realizando a ação em outra pessoa).

❌ Erros Comuns

Esquecer o 'Nos'

Erro: “Casamos el sábado.”

Correção: Nos casamos el sábado. (Nós nos casamos no sábado.) Lembre-se do 'nos' quando é você quem está se casando.

⭐ Dicas de uso

O Contexto é Fundamental

Como 'casamos' pode ser presente ou passado, sempre preste atenção às pistas de tempo. Se mencionarem um tempo no passado (hace un año), é o pretérito. Se mencionarem um tempo futuro (pronto), é o presente usado para planos futuros.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedcasa
yocaso
túcasas
ellos/ellas/ustedescasan
nosotroscasamos
vosotroscasáis

imperfect

él/ella/ustedcasaba
yocasaba
túcasabas
ellos/ellas/ustedescasaban
nosotroscasábamos
vosotroscasabais

preterite

él/ella/ustedcasó
yocasé
túcasaste
ellos/ellas/ustedescasaron
nosotroscasamos
vosotroscasasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcase
yocase
túcases
ellos/ellas/ustedescasen
nosotroscasemos
vosotroscaséis

imperfect

él/ella/ustedcasara/casase
yocasara/casase
túcasaras/caseses
ellos/ellas/ustedescasaran/casasen
nosotroscasáramos/casásemos
vosotroscasarais/casaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: casamos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'casamos' no Pretérito Perfeito Simples?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Como posso saber se 'casamos' significa 'nós casamos' (presente) ou 'nós casamos' (passado)?

Você deve olhar os marcadores de tempo na frase. Se mencionarem o passado (ayer, la semana pasada), é o pretérito. Se mencionarem o presente ou futuro (hoy, mañana), é o presente.