Inklingo

cenar

jantar?A principal refeição da noite
Também:cear?A lighter evening meal,fazer o jantar?Slightly more formal

seh-nar

/seˈnaɾ/
VerboA1regular ar
neutral
Uma ilustração de livro de histórias mostrando uma pessoa sentada a uma mesa de madeira, comendo alegremente um prato de comida em ambiente fechado sob luz quente e fraca, significando a refeição da noite.

Referência Rápida

infinitivecenar
gerundcenando
past Participlecenado

📝 Em Ação

¿A qué hora vamos a cenar?

A1

A que horas vamos jantar?

Anoche cené pescado con verduras.

A2

Ontem à noite jantei peixe com vegetais.

Nos invitaron a cenar en su casa nueva.

B1

Eles nos convidaram para jantar na casa nova deles.

No he cenado nada todavía, tengo mucha hambre.

B1

Eu ainda não comi nada no jantar, estou com muita fome.

Conexões de Palavras

Antônimos

Colocações Comuns

  • cenar fuerajantar fora
  • cenar en casajantar em casa
  • cenar ligerojantar leve

💡 Pontos gramaticais

'Cenar' é uma ação completa

Em português, dizemos 'eu vou jantar' ou 'eu como o jantar'. Em espanhol, o verbo 'cenar' já inclui a ideia de 'comer' ou 'fazer' a refeição. Você não precisa de outro verbo junto com ele, como faria com 'comer' ou 'tomar' em português.

❌ Erros Comuns

Usar 'tener' (ter)

Erro:Voy a tener cena con mis amigos.

Correção: Voy a cenar con mis amigos. O verbo 'cenar' significa 'jantar' por si só, então você não precisa usar 'tener' (ter), diferentemente de como diríamos em português 'vou ter um jantar'.

⭐ Dicas de uso

Quando é 'la cena'?

A hora do jantar varia muito entre os países. Na Espanha, é comum 'cenar' muito tarde, por volta das 21h ou 22h. Em muitos países da América Latina, o jantar é frequentemente mais cedo, mais perto das 19h ou 20h.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedcena
yoceno
cenas
ellos/ellas/ustedescenan
nosotroscenamos
vosotroscenáis

imperfect

él/ella/ustedcenaba
yocenaba
cenabas
ellos/ellas/ustedescenaban
nosotroscenábamos
vosotroscenabais

preterite

él/ella/ustedcenó
yocené
cenaste
ellos/ellas/ustedescenaron
nosotroscenamos
vosotroscenasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcene
yocene
cenes
ellos/ellas/ustedescenen
nosotroscenemos
vosotroscenéis

imperfect

él/ella/ustedcenara
yocenara
cenaras
ellos/ellas/ustedescenaran
nosotroscenáramos
vosotroscenarais

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cenar

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Eu estou jantando com minha família'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'cenar' e 'comer'?

'Comer' é o verbo geral 'comer' e pode ser usado para qualquer refeição. 'Cenar' é específico e significa apenas 'jantar', a refeição da noite. Por exemplo, você pode dizer 'voy a comer pizza' (vou comer pizza) a qualquer hora, mas só diria 'voy a cenar pizza' (vou jantar pizza) à noite.

'Cena' pode ser usado como verbo?

Não, 'cena' é o substantivo para 'jantar'. Por exemplo, 'La cena está lista' (O jantar está pronto). 'Cenar' é o verbo 'jantar'. Por exemplo, 'Vamos a cenar' (Vamos jantar).