Inklingo

clivar

klee-BAR/kliˈβaɾ/

clivar significa clivar em espanhol (divisão de cristais ou moléculas biológicas).

clivar

Também: dividir
VerboC1regular arformal
Um cristal colorido sendo dividido em duas peças lisas e planas por um pequeno martelo de madeira e um cinzel fino.
gerundclivando
past Participleclivado
infinitiveclivar

📝 Em Ação

El tallador de gemas debe clivar el diamante con precisión extrema.

B2

O lapidador de gemas deve clivar o diamante com extrema precisão.

Esta enzima se encarga de clivar las proteínas en pedazos más pequeños.

C1

Esta enzima é responsável por clivar as proteínas em pedaços menores.

Es posible clivar ciertos minerales siguiendo sus planos naturales.

C1

É possível clivar certos minerais seguindo seus planos naturais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hendir (fender/dividir)
  • dividir (dividir)

Antônimos

Colocações Comuns

  • clivar una proteínaclivar uma proteína
  • clivar un cristalclivar um cristal

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesclivaran
yoclivara
clivaras
vosotrosclivarais
nosotroscliváramos
él/ella/ustedclivara

present

ellos/ellas/ustedescliven
yoclive
clives
vosotrosclivéis
nosotrosclivemos
él/ella/ustedclive

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesclivaron
yoclivé
clivaste
vosotrosclivasteis
nosotrosclivamos
él/ella/ustedclivó

imperfect

ellos/ellas/ustedesclivaban
yoclivaba
clivabas
vosotrosclivabais
nosotrosclivábamos
él/ella/ustedclivaba

present

ellos/ellas/ustedesclivan
yoclivo
clivas
vosotroscliváis
nosotrosclivamos
él/ella/ustedcliva

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "clivar" em espanhol:

clivardividir

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: clivar

Pergunta 1 de 3

Qual profissional estaria mais propenso a usar a palavra 'clivar' em seu trabalho diário?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
clivaje(clivagem/divisão)Substantivo
clivado(clivado)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Adaptado da palavra francesa 'cliver', que originalmente descrevia o ato de dividir diamantes. Relaciona-se, em última análise, a palavras antigas para 'inclinado' ou 'apoiado'.

Primeiro registro: 19th Century (technical adoption)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: cleaveFrench: cliver

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'clivar' para falar sobre dividir uma sobremesa com um amigo?

Não realmente! Nesse caso, use 'compartilhar' ou 'partir'. 'Clivar' é estritamente para divisão científica ou industrial.

'Clivar' é uma palavra comum na Espanha ou na América Latina?

É rara em ambos. Só é comum em círculos acadêmicos, científicos ou de joalheria.

É um verbo regular?

Sim, segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar como 'cantar' ou 'falar'.