fusionar
“fusionar” significa “fundir” em espanhol (união de duas empresas ou grupos em um só).
fundir, misturar
Também: fundir
📝 Em Ação
Las dos empresas se van a fusionar el próximo mes.
B1As duas empresas vão se fundir no próximo mês.
El restaurante intenta fusionar la comida japonesa con la peruana.
B1O restaurante tenta misturar a culinária japonesa com a peruana.
Es posible fusionar estos dos metales a una temperatura muy alta.
B2É possível fundir esses dois metais a uma temperatura muito alta.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: fusionar
Pergunta 1 de 3
Se dois bancos se tornam um único banco, eles...
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'fusio', que significa 'derramamento' ou 'derretimento'. Vem de 'fundere', a mesma raiz que nos deu 'fondue' e 'foundry'.
Primeiro registro: 19th century (in its modern form)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'fusionar' é um verbo regular?
Sim! Ele segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar, então é muito fácil de conjugar.
Qual é a diferença entre 'mezclar' e 'fusionar'?
'Mezclar' é apenas misturar (como óleo e água, ou ingredientes em uma tigela). 'Fusionar' implica que as coisas se tornam inseparáveis ou uma nova unidade única (como duas empresas se tornando uma).
Posso usar 'fusionar' para pessoas?
É raramente usado para indivíduos. É melhor para grupos, organizações, ideias ou materiais físicos. Para pessoas, você geralmente diria 'unirse' (unir-se).