colegas
“colegas” significa “colegas” em espanhol (pares profissionais).
colegas, companheiros de trabalho
Também: associados, parceiros
📝 Em Ação
Mis colegas de trabajo organizaron una fiesta sorpresa.
A2Meus colegas de trabalho organizaram uma festa surpresa.
Ella es una de mis colegas más respetadas en la universidad.
B1Ela é uma das minhas colegas mais respeitadas na universidade.
¿Vas a invitar a todos tus colegas a la conferencia?
B2Você vai convidar todos os seus associados para a conferência?
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: colegas
Pergunta 1 de 2
¿Cuál es la forma correcta para referirse a un grupo de mujeres que trabajan contigo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do latim *collega*, que significa 'um parceiro no cargo' ou 'um associado', combinando *com-* ('com') e *legare* ('escolher, enviar'). Refere-se a pessoas escolhidas ou enviadas para trabalhar juntas.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'colegas' é usada apenas em contextos profissionais?
Embora seu uso principal seja profissional (colegas de trabalho, pares acadêmicos), na Espanha, a forma singular 'colega' é muito comum como uma maneira informal de se dirigir a um amigo ou conhecido, semelhante a 'cara' ou 'parceiro'.
Como eu torno 'colega' feminino?
A palavra em si não muda de terminação. Para indicar que é feminino, você muda o artigo: 'la colega' (singular) ou 'las colegas' (plural).