Inklingo

entregas

en-TRE-gahs/enˈtɾe.ɣas/

entregas

Também: parcelas, trabalhos entregues
Uma pilha de caixas de papelão coloridas com fitas em um batente de madeira.

📝 Em Ação

Las entregas de Amazon suelen llegar por la tarde.

A2

As entregas da Amazon geralmente chegam à tarde.

Esta novela se publicó en diez entregas semanales.

B1

Este romance foi publicado em dez parcelas semanais.

Tengo muchas entregas pendientes para la universidad.

B1

Eu tenho muitos trabalhos entregues pendentes para a universidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • envíos (remessas)
  • repartos (distribuições/entregas)

Antônimos

  • recogidas (recolhas)

Colocações Comuns

  • gastos de entregacustos de entrega
  • fecha de entregadata de entrega ou prazo final

você entrega

Também: você entrega/apresenta
VerboA1regular ar
Mãos de uma pessoa entregando uma pequena caixa de presente para as mãos de outra pessoa.
gerundentregando
past Participleentregado
infinitiveentregar

📝 Em Ação

Tú siempre entregas la tarea a tiempo.

A1

Você sempre entrega o dever de casa na hora.

Si entregas el paquete hoy, llegará mañana.

A2

Se você entregar o pacote hoje, ele chegará amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • das (você dá)
  • repartes (você distribui)

Antônimos

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesentregaran
yoentregara
entregaras
vosotrosentregarais
nosotrosentregáramos
él/ella/ustedentregara

present

ellos/ellas/ustedesentreguen
yoentregue
entregues
vosotrosentreguéis
nosotrosentreguemos
él/ella/ustedentregue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesentregaron
yoentregué
entregaste
vosotrosentregasteis
nosotrosentregamos
él/ella/ustedentregó

imperfect

ellos/ellas/ustedesentregaban
yoentregaba
entregabas
vosotrosentregabais
nosotrosentregábamos
él/ella/ustedentregaba

present

ellos/ellas/ustedesentregan
yoentrego
entregas
vosotrosentregáis
nosotrosentregamos
él/ella/ustedentrega

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "entregas" em espanhol:

entregasparcelastrabalhos entreguesvocê entrega

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: entregas

Pergunta 1 de 2

O que significa 'Las entregas son mañana'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
niegasbodegasciegas
📚 Etimologia

Do verbo espanhol 'entregar', que vem do latim 'intradere' (in + tradere), significando 'passar para as mãos' ou 'confiar ao poder de alguém'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: entregasFrench: intriguer (related via trade/trust)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Entregas' significa 'rendição'?

Sim, em certo contexto. O verbo 'entregarse' (render-se) usa esta forma: 'Te entregas' significa 'Você se rende'. No entanto, sozinho, geralmente significa 'você entrega' outra coisa.

Como posso saber se 'entregas' é um substantivo ou um verbo?

Olhe as palavras ao redor! Se for precedido por 'las', 'muchas' ou 'estas', é um substantivo (entregas). Se for precedido por 'tú' ou estiver realizando a ação, é um verbo (você entrega).