comarca
“comarca” significa “região” em espanhol (uma área geográfica específica).
região, distrito
Também: condado, território
📝 Em Ação
Esta comarca es famosa por sus quesos artesanales.
A2Esta região é famosa pelos seus queijos artesanais.
Hay muchos senderos para caminar por toda la comarca.
B1Existem muitos trilhos para caminhar por todo o distrito.
La capital de la comarca se encuentra en un valle profundo.
B2A cidade principal da região está localizada num vale profundo.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: comarca
Pergunta 1 de 3
Qual é a melhor forma de descrever uma 'comarca'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'comarca', que por sua vez deriva de 'co-' (junto) e 'marca' (território fronteiriço). Originalmente referia-se ao território que ficava perto de uma fronteira.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Uma comarca é o mesmo que uma província?
Não, uma comarca é geralmente menor. Pense assim: muitas cidades formam uma comarca, e várias comarcas podem compor uma província.
A palavra é formal ou informal?
É uma palavra padrão e neutra. Você a verá em jornais e livros de geografia, mas também é usada por pessoas em conversas diárias para falar sobre sua área local.
Cada cidade na Espanha pertence a uma comarca?
Tecnicamente sim, embora em algumas partes da Espanha, as comarcas sejam mais sobre identidade tradicional do que fronteiras oficiais do governo.