conocerlos
“conocerlos” significa “conhecê-los” em espanhol (ser familiarizado com um grupo de pessoas ou coisas).
conhecê-los, encontrá-los
Também: ser familiarizado com eles
📝 Em Ação
Mucho gusto, es un placer conocerlos.
A1Muito prazer, é um prazer conhecê-los a todos.
Tengo ganas de conocerlos mejor.
A1Quero conhecê-los melhor.
Para conocerlos de verdad, debes viajar allí.
B1Para conhecê-los verdadeiramente (os lugares), você deve viajar para lá.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: conocerlos
Pergunta 1 de 1
Como se diz 'Eu quero conhecê-los'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'conocer' (do latim 'cognoscere' significando 'ficar sabendo') combinado com o pronome 'los' (do latim 'illos' significando 'aqueles').
Primeiro registro: 13th century (base verb)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Conocerlos' significa conhecer pessoas ou coisas?
Pode significar ambos! Você o usa para estar familiarizado com pessoas, animais ou até mesmo lugares como cidades e países.
Por que o 'los' está no final da palavra?
Em espanhol, quando um verbo está em sua forma base (o infinitivo), pronomes como 'los' (os/lhes) são anexados ao final para formar uma única palavra. Isso é diferente do português, onde geralmente usamos 'querer conhecê-los' ou 'os quero conhecer'.