contabilidad
“contabilidad” significa “contabilidade” em espanhol (a profissão ou área de estudo).
contabilidade
Também: escrituração, contas
📝 Em Ação
Ella decidió estudiar contabilidad para trabajar en un banco.
A2Ela decidiu estudar contabilidade para trabalhar em um banco.
El departamento de contabilidad está en el segundo piso.
B1O departamento de contabilidade fica no segundo andar.
Llevar la contabilidad de una pequeña empresa requiere mucha organización.
B2Manter os livros de uma pequena empresa exige muita organização.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: contabilidad
Pergunta 1 de 3
Se você está gerenciando os registros financeiros de uma loja, você está...
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'computare', que significa calcular ou somar. Compartilha a mesma raiz da palavra inglesa 'computer' e da palavra portuguesa 'computar'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Contabilidad' significa 'accountability'?
Não. Embora pareçam semelhantes, 'contabilidad' refere-se apenas a dinheiro e registros financeiros. Para 'accountability', use 'responsabilidad' ou 'rendición de cuentas'. Em português, a palavra correta é 'responsabilidade'.
Qual é a diferença entre 'contador' e 'contable'?
Ambos significam 'contador'. Na América Latina, 'contador' é mais comum. Na Espanha, 'contable' é frequentemente usado para se referir à profissão. Em português, 'contabilista' é o termo mais comum para a profissão.
'Contabilidad' é usado para orçamentos pessoais?
Geralmente, refere-se a sistemas profissionais ou empresariais, mas você pode dizer 'llevo mi propia contabilidad' se quiser soar muito organizado sobre seu dinheiro pessoal. Em português, diríamos 'faço meu próprio controle financeiro' ou 'gerencio minhas próprias finanças'.