contradictorio

kohn-trah-deek-TOH-ryoh/kontɾaðikˈtoɾjo/

“contradictorio” significa “contraditório” em espanhol (quando duas coisas entram em conflito ou não podem ser ambas verdadeiras).

contraditório

Também: inconsistente, conflitante

AdjetivomB1

Um sol e uma nuvem de chuva aparecendo juntos de uma forma que não faz sentido, com uma forte chuva caindo diretamente ao lado de uma área de grama brilhante e seca.

📝 Em Ação

Sus palabras son contradictorias.

As palavras dela são contraditórias.

El testigo dio versiones contradictorias del accidente.

A testemunha deu versões contraditórias do acidente.

Es contradictorio decir que amas la naturaleza y luego tirar basura.

É contraditório dizer que ama a natureza e depois jogar lixo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

incoherente (incoerente/inconsistente)
opuesto (oposto)

Antônimos

coherente (coerente/consistente)
lógico (lógico)

Colocações Comuns

sentimientos contradictorios – sentimentos mistos / emoções conflitantes
datos contradictorios – dados conflitantes
información contradictoria – informação contraditória

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "contradictorio" em espanhol:

conflitante→contraditório→inconsistente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: contradictorio

Pergunta 1 de 3

Como você diria 'ideias contraditórias' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

contradecir(contradizer) — Verbo

contradicción(contradição) — Substantivo

contradictoriamente(contraditoriamente) — Advérbio

🎵 Rimas▼

escritorio auditorio territorio

📚 Etimologia▼

Do latim 'contradictorius', que vem de 'contra' (contra) e 'dicere' (dizer). Literalmente significa 'dizer algo contra'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: contradictoryFrench: contradictoireItalian: contraddittorio

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'contradictorio' para pessoas?

Sim! Você pode dizer 'Él es muy contradictorio' para descrever uma pessoa que frequentemente diz uma coisa e faz outra, ou que muda de opinião constantemente.

Qual a diferença entre 'contrario' e 'contradictorio'?

'Contrario' simplesmente significa 'oposto' (como Norte e Sul). 'Contradictorio' implica que as duas coisas não podem logicamente existir ao mesmo tempo ou que se invalidam mutuamente.

É uma palavra formal?

É usada tanto em contextos formais quanto neutros. É perfeitamente aceitável usá-la com amigos para descrever uma situação confusa, mas também é muito comum em contextos acadêmicos ou legais.