Inklingo

auditorio

ow-dee-TOH-ryoh/au̯ðiˈtoɾjo/

auditorio significa auditório em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

auditório

Também: sala de concertos, sala de aula magna
Um salão grande e vazio com fileiras de assentos de veludo vermelho voltados para um palco de madeira com uma cortina vermelha.

📝 Em Ação

El auditorio de la escuela es muy grande.

A1

O auditório da escola é muito grande.

Nos vemos en la puerta del auditorio a las ocho.

A2

Encontramo-nos à porta do auditório às oito.

Este auditorio tiene una acústica increíble para el piano.

B2

Este auditório tem uma acústica incrível para o piano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • auditorio municipalauditório municipal
  • capacidad del auditoriocapacidade do auditório

audiência

Também: espectadores
SubstantivomB1formal
Um grupo diversificado de pessoas sentadas juntas e batendo palmas enquanto olham para a frente.

📝 Em Ação

El auditorio escuchó en silencio.

B1

A audiência escutou em silêncio.

El orador logró cautivar a todo el auditorio.

B2

O orador conseguiu cativar toda a audiência.

Es un tema difícil para un auditorio tan joven.

C1

É um tema difícil para uma audiência tão jovem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • público (público/audiência)
  • concurrencia (concorrência/multidão)
  • oyentes (ouvintes)

Antônimos

Colocações Comuns

  • un auditorio atentouma audiência atenta
  • dirigirse al auditoriodirigir-se à audiência

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "auditorio" em espanhol:

audiênciaauditórioespectadores

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: auditorio

Pergunta 1 de 3

Se você estiver no edifício físico onde um concerto acontece, você está no...

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
audición(audição/audition)Substantivo
oyente(ouvinte)Substantivo
oír(ouvir)Verbo
audiovisual(audiovisual)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'auditorium', que significava literalmente 'um lugar para ouvir'. Vem da raiz 'audire', que significa 'ouvir'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: auditoriumFrench: auditoriumPortuguese: auditório

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'auditorio' para significar 'audiência' num tribunal?

Não. Para uma audiência judicial, deve usar 'audiencia' ou 'vista'.

'Auditorio' é usado para audiências de TV?

Geralmente não. Para TV ou rádio, 'audiencia' é o termo preferido para o número de espectadores ou a classificação.

'Auditorio' significa sempre um lugar grande?

Geralmente sim. Implica um espaço projetado para muitas pessoas se sentarem e ouvirem, em vez de apenas uma sala pequena.