contratación
“contratación” significa “contratação” em espanhol (o ato de empregar alguém).
contratação, recrutamento
Também: contratação
📝 Em Ação
La contratación de nuevos empleados será el próximo mes.
A2A contratação de novos funcionários será no próximo mês.
El departamento de recursos humanos se encarga de la contratación.
B1O departamento de recursos humanos é responsável pelo recrutamento.
Hubo un aumento en la contratación temporal durante el verano.
B2Houve um aumento na contratação temporária durante o verão.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: contratación
Pergunta 1 de 3
Qual palavra se refere ao documento físico que você assina ao conseguir um emprego?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'contractatio', que vem de 'contrahere', significando 'puxar junto' ou 'reunir'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'contratación' para contratar um freelancer?
Sim, funciona para contratar funcionários, freelancers ou até mesmo para contratar uma empresa para um serviço. Em português, 'contratação' também se aplica a esses casos.
Existe forma plural?
Sim, 'las contrataciones' é usado ao falar sobre múltiplas instâncias de contratação ou uma série de contratações. Em português, usamos 'as contratações'.
'Contratación' é formal?
É uma palavra padrão e neutra. É formal o suficiente para um documento legal, mas comum o suficiente para ser usada em uma conversa casual sobre trabalho. Em português, 'contratação' tem um uso similar.