despido
des-PEE-doh
/desˈpiðo/
Uma pessoa deixando seu local de trabalho após uma demissão.
despido(Substantivo)
demissão
?perder o emprego
,despedimento
?ser mandado embora de um emprego
dispensa
?when a job position is eliminated
📝 Em Ação
El despido fue totalmente inesperado para todos los empleados.
B1A demissão foi totalmente inesperada para todos os funcionários.
Recibió una indemnización tras su despido.
B2Ele recebeu uma indenização após seu despedimento.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo masculino
Esta palavra é sempre masculina, então você deve usar 'el' ou 'un' com ela (el despido). Em português, 'demissão' é feminino, o que pode causar confusão.
❌ Erros Comuns
Confundir o substantivo e o verbo
Erro: “Usar 'el despido' para dizer 'eu me despeço'.”
Correção: Use 'el despido' para o evento (a demissão) e apenas 'despido' sem 'el' quando você está realizando a ação (eu demito/me despeço).
⭐ Dicas de uso
Contexto profissional
Em um ambiente de escritório formal, use 'despido' em vez de termos mais informais como 'patada' (o chute).
O ato de demitir alguém de um cargo.
despido(Verbo)
eu demito
?encerrando o emprego de alguém
,eu me despeço
?ao se despedir de alguém ou encerrar uma conversa
eu acompanho (até a porta)
?accompanying someone to their departure point
📝 Em Ação
Hoy me despido de mis compañeros porque es mi último día.
A2Hoje eu me despeço dos meus colegas porque é meu último dia.
Yo no despido a la gente sin una buena razón.
B1Eu não demito pessoas sem um bom motivo.
💡 Pontos gramaticais
Mudança na ortografia
Este verbo de ação muda sua vogal do meio de 'e' para 'i' em muitas de suas formas, como 'despido' e 'despides'. Isso é diferente do português, onde 'despedir' mantém o 'e' (eu despede/eu me despeço).
Uso de 'me'
Ao se despedir, frequentemente usamos com 'me' (Me despido) para indicar que é você quem está partindo, similar ao 'Eu me despeço' em português.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: despido
Pergunta 1 de 2
Se você está saindo de uma festa e diz 'Me despido de todos', o que você está fazendo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'despido' é sempre algo negativo?
Como substantivo, geralmente se refere à perda de um emprego, o que é frequentemente negativo. No entanto, como forma verbal ('me despido'), é uma maneira educada de dizer adeus.
Qual é a diferença entre 'despido' e 'adiós'?
'Adiós' é a palavra para 'Adeus'. 'Despido' é a ação de dizer adeus. Você diria 'Me despido' (Eu me despeço), mas não diria apenas 'Despido!' como saudação.