despido
“despido” significa “demissão” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
demissão, despedimento
Também: dispensa
📝 Em Ação
El despido fue totalmente inesperado para todos los empleados.
B1A demissão foi totalmente inesperada para todos os funcionários.
Recibió una indemnización tras su despido.
B2Ele recebeu uma indenização após seu despedimento.
eu demito, eu me despeço
Também: eu acompanho (até a porta)
📝 Em Ação
Hoy me despido de mis compañeros porque es mi último día.
A2Hoje eu me despeço dos meus colegas porque é meu último dia.
Yo no despido a la gente sin una buena razón.
B1Eu não demito pessoas sem um bom motivo.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: despido
Pergunta 1 de 2
Se você está saindo de uma festa e diz 'Me despido de todos', o que você está fazendo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo 'despedir', que originalmente significava 'liberar' ou 'dispensar' alguém de um serviço. É cognato do português 'despedir'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'despido' é sempre algo negativo?
Como substantivo, geralmente se refere à perda de um emprego, o que é frequentemente negativo. No entanto, como forma verbal ('me despido'), é uma maneira educada de dizer adeus.
Qual é a diferença entre 'despido' e 'adiós'?
'Adiós' é a palavra para 'Adeus'. 'Despido' é a ação de dizer adeus. Você diria 'Me despido' (Eu me despeço), mas não diria apenas 'Despido!' como saudação.