Inklingo
← Dicionário

contratos

kon-TRA-tos/konˈtɾatos/

“contratos” significa “contratos” em espanhol (acordos legais ou formais).

contratos

Também: acordos, aluguéis
Duas mãos apertando-se sobre um papel com um selo de cera azul e uma caneta tinteiro.

📝 Em Ação

Tuvimos que revisar los contratos antes de firmar.

A2

Tivemos que revisar os contratos antes de assinar.

Los contratos de alquiler suelen durar un año.

B1

Os contratos de aluguel geralmente duram um ano.

Muchos jugadores terminan sus contratos este verano.

B1

Muitos jogadores terminam seus contratos neste verão.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • acuerdos (acordos)
  • convenios (convênios/pactos)

Colocações Comuns

  • firmar contratos – assinar contratos
  • incumplir contratos – quebrar/inadimplir contratos
  • contratos de trabajo – contratos de trabalho

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "contratos" em espanhol:

acordos→aluguéis→contratos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: contratos

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é mais comumente usado quando você concorda oficialmente com um contrato?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
contrato(contrato (singular)) — Substantivo
contratar(contratar) — Verbo
contratación(contratação/recrutamento) — Substantivo
contratista(empreiteiro/contratado) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'contractus', que significa 'puxado junto' ou 'unido'. Descreve pessoas que se unem para chegar a um acordo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: contractsFrench: contratsItalian: contratti

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'contratos' é usada para acordos verbais?

Tecnicamente, um contrato pode ser verbal, mas em espanhol, 'contratos' geralmente implica um documento formal e escrito. Para um acordo verbal casual, 'acuerdo' é mais comum.

'Contratos' significa 'contratação'?

Não, 'contratos' é o substantivo no plural (os documentos). O ato de contratar é 'contratación' ou o verbo 'contratar'.