Inklingo
← Dicionário

convenció

kohn-ben-SYOH/kombenˈsjo/

“convenció” significa “convenceu” em espanhol (persuadiu alguém sobre algo).

convenceu

Também: persuadiu, satisfez
VerboA2regular er
Uma pessoa sorrindo e acenando enquanto outra pessoa gesticula entusiasticamente, mostrando um momento de persuasão bem-sucedido.
gerundconvenciendo
past Participleconvencido
infinitiveconvencer

📝 Em Ação

Ella me convenció de ir al cine.

A2

Ela me convenceu a ir ao cinema.

Su explicación no convenció al jefe.

B1

A explicação dele não convenceu o chefe.

Usted me convenció con su honestidad.

B1

O(A) senhor(a) me convenceu com sua honestidade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • disuadió (dissuadiu)
  • desanimó (desanimou)

Colocações Comuns

  • convenció de que – convenceu de que
  • me convenció – ele/ela me convenceu
  • no me convenció – não me convenceu (eu não fiquei impressionado)

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconvencieran
yoconvenciera
túconvencieras
vosotrosconvencierais
nosotrosconvenciéramos
él/ella/ustedconvenciera

present

ellos/ellas/ustedesconvenzan
yoconvenza
túconvenzas
vosotrosconvenzáis
nosotrosconvenzamos
él/ella/ustedconvenza

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconvencieron
yoconvencí
túconvenciste
vosotrosconvencisteis
nosotrosconvencimos
él/ella/ustedconvenció

imperfect

ellos/ellas/ustedesconvencían
yoconvencía
túconvencías
vosotrosconvencíais
nosotrosconvencíamos
él/ella/ustedconvencía

present

ellos/ellas/ustedesconvencen
yoconvenzo
túconvences
vosotrosconvencéis
nosotrosconvencemos
él/ella/ustedconvence
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "convenció" em espanhol:

convenceu→persuadiu→satisfez→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: convenció

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'Ele me convenceu' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'convincere', onde 'con-' (junto/completamente) se junta a 'vincere' (conquistar). Literalmente significa conquistar completamente a dúvida de alguém.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: convinceFrench: convaincreItalian: convincere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'convenció' significa o mesmo que 'persuadió'?

Quase! 'Convenció' geralmente se baseia mais em lógica e fatos, enquanto 'persuadió' frequentemente implica o uso de sentimentos ou astúcia, mas no dia a dia, são intercambiáveis.

Esta palavra é formal ou informal?

É neutra. Você pode usá-la com amigos ou em uma reunião de negócios sem problemas.