Inklingo
← Dicionário

creen

KREH-en/ˈkɾe.en/

“creen” significa “eles acreditam” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

eles acreditam

Também: vocês (plural, formal) acreditam
VerboA1regular (with spelling changes) er
Três pessoas diversas em pé juntas, olhando para cima com expressões de esperança e convicção em direção a uma única luz dourada e brilhante no céu, simbolizando crença ou fé compartilhada.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 Em Ação

Ellos creen en la justicia.

A2

Eles acreditam na justiça.

¿Ustedes creen en el destino?

A2

Vocês acreditam no destino?

Muchas culturas antiguas creen en múltiples dioses.

B1

Muitas culturas antigas acreditam em múltiplos deuses.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • confían (eles confiam)

Antônimos

  • dudan (eles duvidam)

Colocações Comuns

  • creen firmemente en – eles acreditam firmemente em
  • creen ciegamente en – eles acreditam cegamente em

eles acham

Também: vocês (plural, formal) acham
VerboA1regular (with spelling changes) er
Três figuras reunidas em torno de uma mesa, apontando para uma única lâmpada brilhante flutuando sobre a mesa, indicando que compartilham a mesma opinião ou pensamento.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 Em Ação

Ellos creen que es una buena idea.

A1

Eles acham que é uma boa ideia.

¿Por qué creen que el proyecto fracasó?

B1

Por que eles acham que o projeto fracassou?

Los expertos creen que la economía mejorará pronto.

B2

Os especialistas acham que a economia melhorará em breve.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • piensan (eles pensam)
  • opinan (eles opinam)
  • suponen (eles supõem)

Antônimos

  • saben (eles sabem (com certeza))

Colocações Comuns

  • creen que sí – eles acham que sim
  • creen que no – eles acham que não

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
túcrees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
túcreías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
túcreíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
túcreas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
túcreyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "creen" em espanhol:

eles acham→eles acreditam→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: creen

Pergunta 1 de 3

Qual frase usa corretamente 'creen' para expressar uma crença em um conceito?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
creer(acreditar, pensar) — Verbo
creencia(crença) — Substantivo
creyente(crente) — Substantivo / Adjetivo
creíble(crível) — Adjetivo
increíble(incrível) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
leenproveenposeen
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'crēdere', que significava 'confiar, acreditar'. Está relacionada às raízes de 'coração' (cor) e 'colocar' (dere), então originalmente tinha a bela ideia de 'colocar seu coração' em algo.

Primeiro registro: Around the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: creemItalian: credonoFrench: croientEnglish: creed, credible

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'creen' e 'piensan'?

São muito semelhantes e frequentemente intercambiáveis ao expressar uma opinião. No entanto, 'creen' pode implicar uma convicção mais forte ou um pressentimento ('Eu acredito que isso seja verdade'), enquanto 'piensan' pode estar mais relacionado a um processo mental ativo ('Estou pensando sobre isso'). Para opiniões do dia a dia como 'Eles acham que vai chover', você pode usar ambos.

'Creen' é para 'eles' ou para 'vocês'?

Ambos! É para 'ellos/ellas' (eles/elas) e para 'ustedes' (vocês). Você pode saber quem é pelo contexto da conversa. Por exemplo, se estou falando *sobre* meus amigos, 'creen' significa 'eles acreditam'. Se estou falando *com* meus amigos respeitosamente, 'creen' significa 'vocês acreditam'.

Por que 'creer' às vezes muda para 'creyó' ou 'creyeron'?

Esta é uma regra ortográfica comum em espanhol. Quando o radical de um verbo '-er' ou '-ir' termina em vogal (como 'cre-' em creer), o 'i' do final muda para um 'y' em algumas formas do passado para facilitar a pronúncia. Você vê o mesmo em 'leer' (leyó, leyeron) e 'oír' (oyó, oyeron).