dí
dee
/di/
Retratando uma ação passada concluída: 'Eu dei'.
dí(Verb (past tense form))
Eu dei
?ação no passado simples
Eu realmente dei
?emphasis on past action
📝 Em Ação
Yo dí mi número de teléfono al banco.
A1Eu dei meu número de telefone ao banco.
Le dí las gracias por su ayuda.
A2Eu lhe dei os agradecimentos pela ajuda. (Eu o/a agradeci.)
No dí importancia a su comentario.
B1Eu não dei importância ao comentário dele. (Eu ignorei o comentário dele.)
💡 Pontos gramaticais
Tempo Verbal Irregular no Passado
O verbo 'dar' é irregular no pretérito (passado simples). Em vez de usar a terminação '-ei' usual do português para a primeira pessoa do singular, a forma do 'yo' (eu) é simplesmente 'dí'.
Uso de 'Le' (Objeto Indireto)
Quando você diz quem recebeu o presente, você frequentemente usa 'le' (para ele/ela/você) antes do verbo, mesmo que mencione a pessoa depois: 'Le dí un libro a Ana' (Eu dei um livro para a Ana).
❌ Erros Comuns
Confundir 'dí' e 'di'
Erro: “Usar 'di' (sem acento) para o tempo passado.”
Correção: Sempre use 'dí' (com acento agudo) ao escrever a forma 'eu dei'. O acento é obrigatório para distinguir esta forma de outras palavras, como a forma do verbo 'decir' (dizer) ou a preposição 'de'.
⭐ Dicas de uso
Ações Passadas
Use 'dí' ao falar sobre uma ação única e concluída no passado, como 'Eu dei ontem' ou 'Eu dei a resposta'.
Ilustrando o comando afirmativo informal: 'Dê!'
dí(Verb (command form))
Dê!
?comando afirmativo informal (Tú)
Diga!
?command for information (e.g., 'díme la verdad')
📝 Em Ação
¡Dí tu opinión sobre el plan!
A2Dê sua opinião sobre o plano!
Dímelo ahora mismo.
A1Dê-me isso agora mesmo. / Diga-me isso agora mesmo.
Díles tiempo para pensarlo.
B1Dê a eles tempo para pensar sobre isso.
💡 Pontos gramaticais
Comandos Afirmativos
Quando você manda alguém FAZER algo (comando afirmativo), a forma curta de comando 'dí' é usada para amigos (tú). Pronomes (como 'me', 'lo', 'se') são anexados diretamente ao final de 'dí'.
Anexação de Pronomes
Ao anexar pronomes, o acento agudo em 'dí' deve ser mantido para garantir que a sílaba correta seja a tônica: 'dímelo' (DÊ-me isso) e não 'dimelo'.
❌ Erros Comuns
Confundindo comandos
Erro: “Usar o comando 'tú' 'dí' ao falar com alguém que deve ser tratado formalmente (usted).”
Correção: Para comandos formais (usted), você deve usar 'dé'. Exemplo: 'Déme la llave' (Dê-me a chave, formal).
⭐ Dicas de uso
Ação vs. Informação
'Dí' é usado tanto para ações físicas ('Dê-me o livro') quanto para dar informações ('Diga-me seu nome').
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dí
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'dí' como um comando?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Se 'dí' significa 'eu dei', como se diz 'eu vi'?
O verbo 'ver' (verbo 'to see') é 'ver'. Sua forma 'eu vi' é 'ví'. Note que 'ver' também é irregular e usa uma forma curta semelhante com acento agudo.
'Dí' é usado sem acento alguma vez?
Sim, mas significa algo diferente! 'Di' (sem acento) é a forma de imperativo 'tú' (comando) do verbo 'decir' (dizer). Exemplo: 'Di algo' (Diga algo). No entanto, a RAE (Real Academia Espanhola) sugere que 'dí' (com acento) é a grafia correta tanto para 'eu dei' quanto para o comando 'Dê!'.