destinatario
“destinatario” significa “destinatário” em espanhol (a pessoa que recebe algo).
destinatário, consignatário
Também: público-alvo
📝 Em Ação
Escribe el nombre del destinatario en la parte frontal del sobre.
A2Escreva o nome do destinatário na frente do envelope.
El paquete fue devuelto porque el destinatario no vivía en esa dirección.
B1O pacote foi devolvido porque o destinatário não morava naquele endereço.
Debemos identificar al destinatario ideal para nuestra campaña de marketing.
B2Precisamos identificar o público-alvo ideal para nossa campanha de marketing.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: destinatario
Pergunta 1 de 3
Se você está enviando uma carta, quem é o 'destinatario'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'destinatarius', que vem de 'destinare', significando 'tornar firme' ou 'estabelecer'. Compartilha a mesma raiz da palavra portuguesa 'destino'.
Primeiro registro: 18th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'destinatario' é apenas para correspondência?
Embora seja mais comum em correspondências e envios, também pode se referir ao público-alvo de um livro, um discurso ou uma campanha de marketing. Em português, usamos 'destinatário' nesses contextos também.
Como digo 'recipient' para uma mulher?
Simplesmente mude o 'o' final para um 'a' para formar 'destinataria'. Isso é igual ao português: 'o destinatário' e 'a destinatária'.
Pode 'destinatario' significar um computador em uma rede?
Sim, em contextos técnicos de TI, pode se referir ao dispositivo ou nó 'de destino' ou 'receptor'. Em português, também usamos 'destino' ou 'receptor' nesses casos.