Inklingo
← Dicionário

devuelve

deh-BWEL-beh/deˈβwelβe/

“devuelve” significa “devolve” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

devolve, devolve

Também: devolve (ordem/imperativo)
VerboA1irregular (stem-changing) er
Uma pessoa entregando um livro da biblioteca a um bibliotecário através de um balcão.
gerunddevolviendo
past Participledevuelto
infinitivedevolver

📝 Em Ação

Él devuelve los libros a la biblioteca.

A1

Ele devolve os livros à biblioteca.

¡Devuelve mi teléfono ahora mismo!

A2

Devolva meu telefone agora mesmo!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • restituye (restitui/devolve)

Antônimos

Colocações Comuns

  • devuelve el favor – retribui o favor
  • devuelve la llamada – retorna a ligação

retribui (uma chamada/gesto)

Uma pessoa acenando de volta para um amigo que está acenando à distância.

📝 Em Ação

Ella siempre me devuelve la llamada.

B1

Ela sempre retorna minhas chamadas.

Si le sonríes, él te devuelve la sonrisa.

B1

Se você sorri para ele, ele retribui o sorriso.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdevolvieran
yodevolviera
túdevolvieras
vosotrosdevolvierais
nosotrosdevolviéramos
él/ella/usteddevolviera

present

ellos/ellas/ustedesdevuelvan
yodevuelva
túdevuelvas
vosotrosdevolváis
nosotrosdevolvamos
él/ella/usteddevuelva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdevolvieron
yodevolví
túdevolviste
vosotrosdevolvisteis
nosotrosdevolvimos
él/ella/usteddevolvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdevolvían
yodevolvía
túdevolvías
vosotrosdevolvíais
nosotrosdevolvíamos
él/ella/usteddevolvía

present

ellos/ellas/ustedesdevuelven
yodevuelvo
túdevuelves
vosotrosdevolvéis
nosotrosdevolvemos
él/ella/usteddevuelve
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "devuelve" em espanhol:

devolve→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: devuelve

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'Devolva o livro para mim!'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
devolver(devolver (algo)) — Verbo
devolución(reembolso/devolução) — Substantivo
devuelto(devolvido) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do Latim 'devolvere', significando 'rolar para trás' ou 'rolar para baixo'. Combina 'de-' (para trás/para baixo) e 'volvere' (rolar).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: devolveFrench: dévolver

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Devuelve' significa 'ele retorna' de uma viagem?

Não. Para uma pessoa que retorna de uma viagem, use 'vuelve'. 'Devuelve' é especificamente para devolver um objeto ou um gesto.