Inklingo

diariamente

dee-ah-ryah-MEN-teh/dja.ɾjaˈmen.te/

diariamente significa diariamente em espanhol (que acontece todos os dias).

diariamente

Também: todos os dias, a cada dia
General
Um pequeno pássaro comendo de um comedouro num jardim.

📝 Em Ação

Bebo dos litros de agua diariamente.

A1

Bebo dois litros de água diariamente.

Es fundamental lavarse los dientes diariamente.

A2

É fundamental escovar os dentes todos os dias.

El sistema se actualiza diariamente a medianoche.

B1

O sistema atualiza diariamente à meia-noite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • cada día (cada dia)
  • a diario (diariamente / a cada dia)
  • todos los días (todos os dias)

Antônimos

Colocações Comuns

  • ejercicio diariamenteexercitar-se diariamente
  • usar diariamenteusar todos os dias
  • publicado diariamentepublicado diariamente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "diariamente" em espanhol:

diariamente

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: diariamente

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma mais comum e casual de dizer 'todos os dias'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'dies' (dia), combinada com o sufixo '-mente', que deriva do latim 'mente' (com uma mente/intenção).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: diariamenteItalian: quotidianamente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'diariamente' muda para 'diariamenta' para mulheres?

Não. Palavras terminadas em '-mente' são sempre iguais, independentemente de quem está falando ou de quem se está falando.

Qual é a diferença entre 'diario' e 'diariamente'?

'Diario' refere-se a uma coisa (um diário ou jornal) ou a uma descrição para uma coisa (uma rotina diária). 'Diariamente' descreve a frequência com que uma ação ocorre.

Posso começar uma frase com 'Diariamente'?

Sim! Por exemplo: 'Diariamente, miles de personas usan el metro' (Diariamente, milhares de pessoas usam o metrô). Isso adiciona ênfase.