Inklingo

dinamita

dee-nah-MEE-tah/dinaˈmita/

dinamita significa dinamite em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

dinamite

Também: explosivo
Um maço de dinamite vermelha com um pavio aceso em um fundo simples.

📝 Em Ação

Los obreros usaron dinamita para abrir el túnel en la montaña.

B1

Os operários usaram dinamite para abrir o túnel na montanha.

Alfred Nobel fue el inventor de la dinamita.

A2

Alfred Nobel foi o inventor da dinamite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • un cartucho de dinamitaum cartucho de dinamite
  • poner dinamitacolocar dinamite

dinamite

Também: uma força da natureza, uma bomba
SubstantivofB2informal
Um cachorro pequeno e enérgico pulando alto no ar com estrelas coloridas e confetes ao fundo.

📝 Em Ação

Esa nueva delantera es dinamita pura en el campo de fútbol.

B2

Esse novo atacante é pura dinamite no campo de futebol.

La noticia de su renuncia fue dinamita para la empresa.

C1

A notícia da sua renúncia foi uma bomba para a empresa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • potente (poderoso)
  • increíble (incrível)

Antônimos

Colocações Comuns

  • ser dinamitaser excelente/incrível
  • dinamita purapura dinamite

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dinamita" em espanhol:

dinamiteexplosivouma bomba

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dinamita

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a forma correta de dizer 'A dinamite'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
dinamitar(dinamitar/explodir)Verbo
dinamitero(dinamiteiro)Substantivo
dinámico(dinâmico)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Coniada por Alfred Nobel em 1867. Vem da palavra grega 'dynamis', que significa 'poder' ou 'força'.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: dynamiteFrench: dynamiteItalian: dinamite

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'dinamita' é usada como verbo em espanhol?

Não, 'dinamita' é apenas um substantivo. Para expressar a ação de explodir algo com dinamite, você deve usar o verbo 'dinamitar'.

Ela tem forma plural?

Sim, o plural é 'dinamitas', mas é mais comumente usada no singular para se referir à substância em geral.