dioses
“dioses” significa “deuses” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
deuses
Também: divindades
📝 Em Ação
Los antiguos romanos adoraban a muchos dioses.
A2Os antigos romanos adoravam muitos deuses.
Según la leyenda, los dioses vivían en el Monte Olimpo.
B1Segundo a lenda, os deuses viviam no Monte Olimpo.
Meu Deus!, Nossa!
Também: Puxa vida!
📝 Em Ação
¡Dioses! ¡Casi olvidamos la reservación!
B2Meu Deus! Quase esquecemos a reserva!
¡Dioses, qué frío hace aquí!
C1Meu Deus, que frio está fazendo aqui!
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dioses
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'dioses' como uma exclamação de surpresa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *deus*, que significa 'deus' ou 'divindade'. A forma do plural evoluiu naturalmente do plural latino para o espanhol 'dioses'.
Primeiro registro: Medieval period
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'dioses' é usada para falar do Deus cristão?
Não. Ao se referir ao Deus único das religiões monoteístas (como o Cristianismo ou o Islamismo), você deve usar a forma singular 'Dios' (geralmente com inicial maiúscula). 'Dioses' refere-se apenas a múltiplas divindades, tipicamente de sistemas de crenças antigos ou mitológicos.
Posso usar 'dioses' em vez de 'Dios' na fala cotidiana?
Apenas se você pretende usá-la como uma exclamação (como '¡Dioses!'). Se você está fazendo uma referência literal a uma divindade, use o singular 'Dios' ou o plural 'dioses' corretamente, dependendo se você quer dizer um ou muitos.