Inklingo
← Dicionário

dios

dyosdjos
Uma imagem abstrata e poderosa de uma única fonte de luz radiante no cosmos, representando o conceito de um Deus singular e todo-poderoso.

📝 Em Ação

Mucha gente reza a Dios por la noche.

A1

Muitas pessoas rezam a Deus à noite.

Gracias a Dios que llegaste bien.

A2

Graças a Deus que você chegou bem.

Si Dios quiere, nos veremos mañana.

B1

Se Deus quiser, nos veremos amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • gracias a Dios – graças a Deus
  • ¡Dios mío! – Meu Deus!
  • si Dios quiere – se Deus quiser

Expressões & Idiomas

deus

Também: divindade
Uma estátua clássica de mármore de um deus grego, como Zeus ou Apolo, representando uma das muitas divindades em uma religião politeísta.

📝 Em Ação

Zeus era el dios del trueno.

A2

Zeus era o deus do trovão.

Los romanos tenían muchos dioses.

B1

Os romanos tinham muitos deuses.

Ares es el dios griego de la guerra.

B1

Ares é o deus grego da guerra.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • deidad (divindade)
  • divinidad (divindade)

Antônimos

Colocações Comuns

  • dios griego – deus grego
  • dios de la guerra – deus da guerra
  • semidiós – semideus

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dios" em espanhol:

deus→divindade→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dios

Pergunta 1 de 2

Qual frase está escrita corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
diosa(deusa) — Substantivo
adiós(adeus) — Interjeição
divino(divino) — Adjetivo
endiosar(divinizar, idolatrar) — Verbo
pordiosero(mendigo) — Substantivo
🎵 Rimas▼
adiósdostosvoz
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'deus', que significava 'deus' ou 'divindade'. Essa palavra latina está relacionada a palavras antigas para 'céu' e 'luz do dia' em outras línguas antigas, conectando a divindade ao céu.

Primeiro registro: Around the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Latin: deusFrench: dieuItalian: dioPortuguese: deus

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'adiós' está relacionado a 'dios'?

Ótima pergunta! A palavra 'adiós' para 'adeus' vem literalmente da antiga frase em espanhol 'a Dios vos encomiendo', que significava 'eu te confio a Deus'. Com o tempo, foi encurtada para apenas 'a Dios', ou 'adiós'.

Como se faz o plural de 'dios'?

O plural de 'dios' (um deus) é 'dioses' (deuses). Por exemplo, 'los dioses griegos' (os deuses gregos). A palavra 'Dios' (Deus) geralmente não é usada no plural, pois se refere a um ser único.

'Dios' é sempre masculino?

Sim, 'dios' é um substantivo masculino, então você diz 'el dios' ou 'un dios'. A palavra para uma divindade feminina é 'diosa', que é um substantivo feminino ('la diosa').