Inklingo
← Dicionário

creador

criador?uma pessoa que faz ou inventa algo
Também:fabricante?someone who produces something,fundador?someone who starts an organization or brand

kre-ah-DOR

/kɾeaˈðoɾ/
SubstantivomA2
neutral
Uma pessoa em uma oficina pintando cuidadosamente um pássaro de madeira de brinquedo.

Um 'creador' é alguém que faz ou inventa algo novo, como um artesão em sua oficina.

creador(Substantivo)

mA2

criador

?

uma pessoa que faz ou inventa algo

Também:

fabricante

?

someone who produces something

,

fundador

?

someone who starts an organization or brand

📝 Em Ação

Él es el creador de esta famosa aplicación.

A2

Ele é o criador deste aplicativo famoso.

Los creadores de contenido trabajan muchas horas.

B1

Criadores de conteúdo trabalham muitas horas.

Muchas religiones honran a un ser supremo como el creador.

B2

Muitas religiões honram um ser supremo como o criador.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • autor (autor)
  • inventor (inventor)

Antônimos

  • destructor (destruidor)

Colocações Comuns

  • creador de contenido – criador de conteúdo
  • el gran creador – o grande criador (frequentemente referindo-se a Deus)

💡 Pontos gramaticais

Tornando-o Feminino

Para falar de uma mulher que cria, mude o final para 'creadora'. O plural para um grupo misto é 'creadores'.

❌ Erros Comuns

Criadores vs. Criativo

Erro: “Usar 'creador' para dizer que alguém é artístico.”

Correção: Use 'creativo' para o traço de personalidade. Use 'creador' para a pessoa que realmente fez a coisa específica.

⭐ Dicas de uso

Contexto Digital

No espanhol moderno, se você diz apenas 'un creador', as pessoas muitas vezes assumirão que você quer dizer um YouTuber ou influenciador de mídia social.

Uma criança usando vários materiais coloridos para construir uma escultura única.

Ser 'creador' descreve a qualidade de ter uma mente criativa e imaginativa.

creador(Adjetivo)

mB2

criativo

?

ter o poder ou a qualidade de criar

Também:

inventivo

?

showing original thought

📝 Em Ação

La fuerza creadora de la naturaleza es asombrosa.

B2

A força criadora da natureza é incrível.

Tiene un espíritu creador incansable.

C1

Ele tem um espírito criador incansável.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • creativo (criativo)
  • productivo (produtivo)

Antônimos

  • estéril (estéril/improdutivo)

Colocações Comuns

  • impulso creador – impulso criativo
  • proceso creador – processo criativo

💡 Pontos gramaticais

Concordância Adjetival

Lembre-se de mudar a palavra para 'creadora' se a coisa que você está descrevendo for feminina (ex: 'mente creadora').

⭐ Dicas de uso

Estilo de Alto Nível

Usar 'creador' como adjetivo soa mais poético e poderoso do que a palavra comum 'creativo'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: creador

Pergunta 1 de 2

Qual palavra você usaria para descrever um YouTuber profissional?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

crear(criar) - Verbo
creación(criação) - Substantivo
creatividad(criatividade) - Substantivo
creativo(criativo) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

É 'creador' o mesmo que 'creativo'?

Não exatamente. 'Creador' é a pessoa que fez algo (o criador), enquanto 'creativo' é um adjetivo que descreve alguém que é artístico ou inteligente (criativo).

'Creador' sempre tem um significado religioso?

Não. Embora possa se referir a Deus, é mais comumente usado hoje para artistas, designers e empreendedores.