dudo
“dudo” significa “Eu duvido” em espanhol (Expressando ceticismo).
Eu duvido, Eu questiono
Também: Eu não tenho certeza
📝 Em Ação
Dudo que eso sea verdad, no parece lógico.
B1Duvido que isso seja verdade, não parece lógico.
Si dudo de algo, siempre pregunto.
A2Se duvido de algo, sempre pergunto.
No dudo de tu talento, solo de tu puntualidad.
B2Não duvido do seu talento, apenas da sua pontualidade.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dudo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'dudo' para expressar ceticismo sobre um evento futuro?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *dubitare*, que significava 'hesitar entre duas coisas' ou 'vacilar'. Compartilha raízes com a palavra portuguesa 'dúvida'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'dudo' é sempre seguido pelo subjuntivo?
Sim, quando 'dudo' é usado na afirmativa ('Eu duvido que...'), quase sempre exige o subjuntivo (a forma verbal de incerteza) na oração seguinte. No entanto, se você disser 'No dudo que...' (Eu não duvido que...), você está expressando certeza, e o indicativo (forma verbal normal) é geralmente exigido.
Qual é a diferença entre 'dudar' e 'preguntar'?
'Dudar' significa 'duvidar' ou 'não ter certeza'. 'Preguntar' significa 'fazer uma pergunta'. Você pode usar 'dudo' se estiver cético sobre um fato e, em seguida, usar 'pregunto' para pedir esclarecimentos.