Inklingo

encendedor

en-sen-de-dor/ensendeˈðoɾ/

encendedor significa isqueiro em espanhol (um pequeno dispositivo para criar uma chama).

isqueiro

Também: acendedor
Spain
Um isqueiro pequeno e colorido de bolso com uma pequena chama laranja brilhante saindo do topo.

📝 Em Ação

¿Tienes un encendedor?

A1

Você tem um isqueiro?

El encendedor de la cocina no tiene gas.

A2

O isqueiro da cozinha está sem gás.

Prefiero usar un encendedor eléctrico para las velas.

B1

Prefiro usar um isqueiro elétrico para as velas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mechero (isqueiro (muito comum na Espanha))
  • chispero (faísca/acendedor)

Antônimos

  • extintor (extintor de incêndio)

Colocações Comuns

  • encendedor de bolsilloisqueiro de bolso
  • encendedor de cocinaisqueiro de fogão
  • quedarse sin gasficar sem gás (combustível)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "encendedor" em espanhol:

acendedorisqueiro

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: encendedor

Pergunta 1 de 3

Se você estiver em um bar em Madri e precisar de um isqueiro, qual palavra é mais natural?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do verbo espanhol 'encender' (acender), que vem do latim 'incendere', que significa incendiar.

Primeiro registro: 19th century (in its modern sense as a portable tool)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: incendiaryFrench: incendie

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Encendedor' significa apenas isqueiro de cigarro?

Não, também pode se referir ao botão acendedor de um fogão a gás ou a um isqueiro de pescoço longo usado para lareiras e velas.

É 'el' ou 'la' encendedor?

É sempre 'el encendedor' porque é um substantivo masculino.

Posso usar 'encendedor' para significar um interruptor de luz?

Não. Para um interruptor de luz, use 'interruptor'. No entanto, o verbo 'encender' é usado para ligar luzes.