Inklingo

entras

EN-tras/ˈentɾas/

entras significa tu entras em espanhol (ao falar informalmente com uma pessoa (tú)).

tu entras, você entra

Também: tu te juntas
VerboA1regular ar
Mexico
Uma pequena figura amigável, retratada como uma criança, é mostrada no meio do passo, cruzando o limiar de uma porta de madeira de cor viva, ilustrando a ação de entrar.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 Em Ação

¿Por qué no tocas la puerta antes de que entras?

A1

Por que você não bate na porta antes de entrar?

Si entras a la tienda, ¿me compras algo de beber?

A2

Se você entra na loja, você me compra algo para beber?

Tú siempre entras tarde a las reuniones, ¿qué pasa?

B1

Você sempre entra nas reuniões atrasado, o que está acontecendo?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ingresar (entrar (formalmente, ou registrar-se))
  • acceder (acessar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • entrar en la casaentrar na casa
  • entrar en pánicoentrar em pânico / entrar em estado de pânico

Expressões & Idiomas

  • entrar por un oído y salir por el otroentrar por um ouvido e sair pelo outro (não prestar atenção)

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedentra
yoentro
entras
ellos/ellas/ustedesentran
nosotrosentramos
vosotrosentráis

imperfect

él/ella/ustedentraba
yoentraba
entrabas
ellos/ellas/ustedesentraban
nosotrosentrábamos
vosotrosentrabais

preterite

él/ella/ustedentró
yoentré
entraste
ellos/ellas/ustedesentraron
nosotrosentramos
vosotrosentrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentre
yoentre
entres
ellos/ellas/ustedesentren
nosotrosentremos
vosotrosentréis

imperfect

él/ella/ustedentrara
yoentrara
entraras
ellos/ellas/ustedesentraran
nosotrosentráramos
vosotrosentrarais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "entras" em espanhol:

tu entras

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: entras

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'entras'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
hablascantasgastas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *intrare*, que literalmente significava 'ir para dentro' ou 'caminhar para dentro'. O significado permaneceu muito próximo do original por séculos.

Primeiro registro: Old Spanish (c. 10th-12th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: entrasFrench: entrer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Entras' é usado para pessoas ou coisas?

'Entras' (como forma de 'entrar') pode ser usado para ambos! Você pode dizer 'Tú entras al cine' (Tu entras no cinema) ou 'El tren entra a la estación' (O trem entra na estação), embora a forma mude para 'entra' para o trem.

Se eu quiser pedir educadamente para alguém entrar, devo usar 'entras'?

Não, 'entras' é uma afirmação ('tu entras'). Para dar um comando ou convite, você deve usar a forma imperativa: '¡Entra!' (informal) ou '¡Entre!' (formal/educado).