entrenamiento

en-treh-nah-mee-en-tohentrenaˈmjento

“entrenamiento” significa “treinamento” em espanhol (desenvolvimento de habilidades, preparação profissional).

treinamento, treino

Também: prática, coaching

SubstantivomA2

Spain

Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando uma figura mentora adulta guiando gentilmente as mãos de um jovem aprendiz enquanto trabalham juntos em um projeto de construção simples usando blocos de madeira, simbolizando o desenvolvimento de habilidades e treinamento.

📝 Em Ação

El equipo tiene un entrenamiento muy duro todos los lunes.

O time tem um treino muito duro toda segunda-feira.

Necesitas tres meses de entrenamiento intensivo antes de correr el maratón.

Você precisa de três meses de treinamento intensivo antes de correr a maratona.

El nuevo empleado completó su entrenamiento de seguridad la semana pasada.

O novo funcionário completou seu treinamento de segurança na semana passada.

Conexões de Palavras

Sinônimos

práctica (prática)
preparación (preparação)
adiestramiento (treinamento (muitas vezes para animais ou trabalhos especializados))

Colocações Comuns

entrenamiento personal – treinamento pessoal
sesión de entrenamiento – sessão de treinamento
entrenamiento físico – treinamento físico

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "entrenamiento" em espanhol:

coaching→prática→treinamento→treino→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: entrenamiento

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'entrenamiento'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

entrenar(treinar/dar treinamento) — Verbo

entrenador(treinador (masculino)) — Substantivo

entrenadora(treinadora (feminino)) — Substantivo

🎵 Rimas▼

movimiento sentimiento

📚 Etimologia▼

Esta palavra vem do verbo espanhol 'entrenar' (treinar), que foi emprestado do francês antigo 'entraîner', significando 'arrastar' ou 'liderar'. Com o tempo, o significado evoluiu para 'guiar alguém através da preparação' e, finalmente, 'treinar'.

Primeiro registro: 18th century (in its modern Spanish form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: entraînement

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'entrenamiento' y 'ejercicio'?

'Entrenamiento' refere-se a um processo estruturado ou a uma sessão específica destinada a melhorar uma habilidade ou desempenho físico ao longo do tempo. 'Ejercicio' é um termo mais geral para atividade física ou movimento.

Does 'entrenamiento' always refer to physical activity?

Não. Embora seja mais comumente usado para esportes e fitness, também se refere a treinamento profissional, como orientação de trabalho, cursos de habilidades ou preparação militar.