Inklingo
← Dicionário

enviando

enviando?A ação contínua de despachar algo
Também:postando?Specifically through post or email,despachando?Formal term for sending goods or messages

en-vee-AHN-doh

/emˈbjan.do/
Verb (Gerund)A1regular (stem vowel dipthong in some tenses) ar
neutralSpainMexico / Central America
Uma visão em close-up de uma mão colocando ativamente um pequeno pacote marrom embrulhado no compartimento de uma caixa de correio vermelha vibrante.

Referência Rápida

infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 Em Ação

Ella está enviando un paquete a su abuela.

A1

Ela está enviando um pacote para a avó dela.

Estuvimos enviando mensajes toda la noche.

A2

Estivemos enviando mensagens a noite toda.

El banco está enviando un comunicado importante a todos los clientes.

B1

O banco está despachando um extrato importante para todos os clientes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mandando (mandando (coloquial))
  • remitiendo (remetendo, enviando (formalmente))

Antônimos

Colocações Comuns

  • estar enviando – estar enviando (neste momento)
  • siguió enviando – continuou enviando

💡 Pontos gramaticais

A Forma '-ando'

Esta palavra, 'enviando', é o gerúndio. Ela sempre termina em '-ando' para verbos que terminam em '-ar' na sua forma base (como 'enviar').

Ação Contínua

Você usa 'enviando' combinado com uma forma do verbo 'estar' (como 'estoy', 'estás', 'está') para falar sobre uma ação que está em progresso: 'Estoy enviando un email' (Eu estou enviando um e-mail).

❌ Erros Comuns

Usar 'Ser' em Vez de 'Estar'

Erro: “Soy enviando.”

Correção: Estoy enviando. Lembre-se, 'estar' é sempre usado para formar os tempos progressivos (as ações do tipo 'está fazendo'), não 'ser'.

⭐ Dicas de uso

Anexando Pronomes

Ao usar 'enviando' com pronomes (como 'lo' ou 'me'), você pode anexá-los diretamente ao final: 'Estoy enviándolo' (Eu estou enviando-o) ou 'Lo estoy enviando'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: enviando

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'enviando' para descrever uma ação em andamento?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

enviar(enviar) - Verbo
envío(envio, remessa (substantivo)) - Substantivo
remesa(transferência de dinheiro, remessa) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'enviando' o mesmo que 'mandando'?

Ambos significam 'sending' (enviando). 'Mandar' é frequentemente usado de forma mais coloquial ou também pode significar 'ordenar/comandar'. 'Enviar' é a palavra padrão e neutra para despachar ou postar algo.

Como se diz 'Eu estava enviando'?

Você usa a forma do pretérito imperfeito de 'estar': 'Yo estaba enviando'. Isso mostra a ação contínua ocorrendo no passado.