Inklingo

escribes

es-KREE-bes/esˈkɾiβes/

escribes significa você escreve em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

você escreve

Também: você está escrevendo, você soletrar
VerboA1regular ir
A mão de uma pessoa segurando uma caneta azul, escrevendo ativamente em uma folha de papel em branco repousando sobre uma mesa de madeira.
infinitiveescribir
gerundescribiendo
past Participleescrito

📝 Em Ação

¿Qué escribes en tu diario hoy?

A1

O que você escreve no seu diário hoje?

Escribes con letra muy bonita.

A1

Você escreve com uma caligrafia muito bonita.

Si me escribes un mensaje, te respondo enseguida.

A2

Se você me escreve uma mensagem, eu respondo imediatamente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • anotar (anotar)
  • teclear (digitar)

Colocações Comuns

  • escribes una cartavocê escreve uma carta
  • escribes un emailvocê escreve um e-mail

você compõe

Também: você é autor, você dita
VerboB1regular ir
Uma pessoa sentada em uma grande mesa de madeira, intensamente focada em escrever em um grande caderno aberto, cercada por várias pilhas de livros e papéis, representando a composição de uma obra.

📝 Em Ação

Escribes una novela de fantasía muy original.

B1

Você compõe um romance de fantasia muito original.

Dicen que escribes las mejores letras de canciones del grupo.

B2

Dizem que você escreve as melhores letras de música do grupo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • redactar (redigir/escrever)
  • componer (compor)

Expressões & Idiomas

  • escribir en piedratornar algo definitivo (cravado em pedra)

🔄 Conjugações

indicative

preterite

él/ella/ustedescribió
ellos/ellas/ustedesescribieron
vosotrosescribisteis
nosotrosescribimos
yoescribí
escribiste

present

él/ella/ustedescribe
ellos/ellas/ustedesescriben
vosotrosescribís
nosotrosescribimos
yoescribo
escribes

imperfect

él/ella/ustedescribía
ellos/ellas/ustedesescribían
vosotrosescribíais
nosotrosescribíamos
yoescribía
escribías

subjunctive

present

él/ella/ustedescriba
ellos/ellas/ustedesescriban
vosotrosescribáis
nosotrosescribamos
yoescriba
escribas

imperfect

él/ella/ustedescribiera
ellos/ellas/ustedesescribieran
vosotrosescribierais
nosotrosescribiéramos
yoescribiera
escribieras

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "escribes" em espanhol:

você compõevocê ditavocê escrevevocê soletrar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escribes

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'escribes'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
subesvives
📚 Etimologia

Vem diretamente do verbo latino *scrībere*, que significava 'marcar, gravar ou escrever'. A forma espanhola manteve o significado central muito próximo.

Primeiro registro: Around the 10th or 11th century in early Spanish texts.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: escrevesItalian: scriviFrench: écris

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Se 'escribir' é um verbo regular terminado em -ir, por que seu particípio passado é 'escrito' e não 'escribido'?

Essa é uma ótima pergunta! 'Escribir' é regular na maioria de suas conjugações, mas seu particípio passado ('escrito') é irregular. Isso ocorre porque ele herdou diretamente sua forma do particípio passado latino (*scriptus*). Você só precisa se lembrar dessa exceção.

Qual é a diferença entre 'escribes' e 'escribas'?

'Escribes' é a forma usada para fatos e certeza (modo Indicativo): 'Tú escribes mucho' (Você escreve muito). 'Escribas' é uma forma especial (modo Subjuntivo) usada ao expressar desejos, dúvidas, emoções ou comandos indiretos: 'Quiero que tú escribas la lista' (Eu quero que você escreva a lista).