escuchan
“escuchan” significa “eles escutam” em espanhol (Ação no presente (ellos/ellas)).
eles escutam, vocês escutam
Também: eles estão escutando, vocês ouvem
📝 Em Ação
Los niños escuchan un cuento antes de dormir.
A1As crianças escutam uma história antes de dormir.
Ustedes escuchan música muy fuerte en el coche.
A2Vocês escutam música muito alta no carro.
Es importante que me escuchen cuando hablo de seguridad.
B1É importante que eles me escutem quando eu falo sobre segurança. (Forma verbal especial)
¡Escuchen! Hay un anuncio urgente.
A2Escutem! Há um anúncio urgente. (Forma de comando)
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: escuchan
Pergunta 1 de 1
Se você está se dirigindo a um grupo de professores formalmente, qual significado de 'escuchan' você está mais propenso a usar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *auscultare*, que significa 'escutar atentamente' ou 'prestar atenção'. Enfatiza a escuta focada e intencional, diferenciando-a de meramente ouvir.
Primeiro registro: Around the 10th-11th century in Old Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'escuchan' significa tanto 'eles escutam' quanto 'vocês escutam'?
'Escuchan' é a forma da terceira pessoa do plural. Em espanhol, o 'vocês' formal (ustedes) compartilha a mesma terminação verbal que 'eles/elas' (ellos/ellas). Você depende do contexto ou do uso do pronome (ustedes) para saber quem está escutando.
Como eu sei se 'escuchan' é uma afirmação ou um comando?
Se for um comando, geralmente está no início da frase e frequentemente acompanhado por pontos de exclamação ou palavras como 'por favor'. Se estiver em uma frase mais longa começando com 'Quiero que...' ou 'Espero que...', é a forma verbal especial (subjuntivo).