estúpidos
“estúpidos” significa “estúpidos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
estúpidos
Também: tolos, néscios
📝 Em Ação
Los comentarios que hicieron en la reunión fueron muy estúpidos.
A2Os comentários que eles fizeram na reunião foram muito estúpidos.
Cometieron errores estúpidos en el examen y perdieron puntos.
B1Eles cometeram erros estúpidos no exame e perderam pontos.
idiotas
Também: tolos
📝 Em Ação
¡Cuidado, estúpidos! Hay un agujero en la calle.
B1Cuidado, idiotas! Há um buraco na rua.
Ellos son los estúpidos que no siguieron el mapa.
B2Eles são os tolos que não seguiram o mapa.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estúpidos
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'estúpidos' como substantivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do termo latino *stupidus*, que originalmente significava 'assombrado' ou 'atordoado', e mais tarde evoluiu para significar 'obtuso' ou 'sem sentido'. A ideia central é estar mentalmente bloqueado ou lento.
Primeiro registro: 15th century (in Spanish as 'estúpido')
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'estúpidos' (masculino plural) descreve um grupo de mulheres e homens?
Em espanhol, a forma masculina plural é a padrão usada para qualquer grupo que contenha membros masculinos e femininos. Se o grupo fosse exclusivamente feminino, você usaria 'estúpidas'.
'Estúpidos' é considerado um insulto forte?
Sim, geralmente é considerado um insulto forte. Embora às vezes possa ser usado de forma jocosa entre amigos próximos, geralmente transmite raiva ou desprezo genuínos, especialmente quando usado em público ou em contextos formais.