Inklingo

estabilizar

es-tah-bee-lee-SAR/estaβiliˈsaɾ/

estabilizar significa estabilizar em espanhol (tornar algo firme ou constante).

estabilizar

Também: firmar, nivelar
VerboB1regular with spelling change ar
Uma mão firme colocando uma pedra final no topo de uma torre de pedras perfeitamente equilibrada.
gerundestabilizando
past Participleestabilizado
infinitiveestabilizar

📝 Em Ação

Los médicos lograron estabilizar al paciente después del accidente.

B1

Os médicos conseguiram estabilizar o paciente após o acidente.

Es necesario estabilizar la economía para reducir la inflación.

B2

É necessário estabilizar a economia para reduzir a inflação.

Tienes que estabilizar la escalera antes de subir.

A2

Você tem que firmar a escada antes de subir.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • equilibrar (equilibrar)
  • afianzar (assegurar/fortalecer)

Antônimos

  • desestabilizar (desestabilizar)
  • alterar (alterar/perturbar)

Colocações Comuns

  • estabilizar la situaciónestabilizar a situação
  • estabilizar los preciosestabilizar os preços
  • estabilizarse por completoestabilizar-se completamente

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestabilizaran
yoestabilizara
estabilizaras
vosotrosestabilizarais
nosotrosestabilizáramos
él/ella/ustedestabilizara

present

ellos/ellas/ustedesestabilicen
yoestabilice
estabilices
vosotrosestabilicéis
nosotrosestabilicemos
él/ella/ustedestabilice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestabilizaron
yoestabilicé
estabilizaste
vosotrosestabilizasteis
nosotrosestabilizamos
él/ella/ustedestabilizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesestabilizaban
yoestabilizaba
estabilizabas
vosotrosestabilizabais
nosotrosestabilizábamos
él/ella/ustedestabilizaba

present

ellos/ellas/ustedesestabilizan
yoestabilizo
estabilizas
vosotrosestabilizáis
nosotrosestabilizamos
él/ella/ustedestabiliza

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "estabilizar" em espanhol:

estabilizarfirmarnivelar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: estabilizar

Pergunta 1 de 3

Qual forma está correta para 'Eu estabilizei' (Tempo passado)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'stabilis' (que significa firme ou estável) combinado com o sufixo '-izar', usado para transformar adjetivos em verbos.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: stabilizeFrench: stabiliser

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O verbo 'estabilizar' é regular?

Quase! Ele segue o padrão padrão de verbos '-ar', mas tem uma pequena mudança ortográfica onde o 'z' se transforma em 'c' em certas formas, como no pretérito perfeito simples para a primeira pessoa do singular ('yo').

Quando devo usar 'estabilizarse' em vez de 'estabilizar'?

Use 'estabilizarse' (a forma reflexiva) quando quiser dizer que algo está 'ficando estável' ou 'se nivelando' por conta própria, como 'O clima está se estabilizando' (El clima se está estabilizando).

Posso usar esta palavra para estabilidade emocional?

Sim! Você pode usá-la para descrever o humor ou o estado mental de alguém se tornando estável após um período de estresse.