estos
ess-tohs
/'estos/
Como adjetivo, 'estos' modifica substantivos masculinos no plural, como ao apontar para 'estes carros' que estão bem aqui.
📝 Em Ação
Estos libros son muy interesantes.
A1Estes livros são muito interessantes.
¿Cuánto cuestan estos zapatos?
A1Quanto custam estes sapatos?
Todos estos problemas tienen solución.
A2Todos estes problemas têm solução.
💡 Pontos gramaticais
Apontando Coisas Masculinas (Plural)
Use 'estos' logo antes de um grupo de coisas masculinas para apontá-las, especialmente quando estão perto de você. Sempre deve concordar com as coisas que você está descrevendo: ambas devem ser masculinas e plurais. Em português, usamos 'estes' da mesma forma.
❌ Erros Comuns
Confundindo 'estos' e 'estes'
Erro: “Me gustan estes pantalones.”
Correção: Me gustan estos pantalones. Um erro comum para falantes de português é usar 'estes' (como em português), mas a forma correta no espanhol padrão é sempre 'estos' para o masculino plural.
Confusão de Gênero
Erro: “Estos casas son grandes.”
Correção: Estas casas son grandes. 'Casa' é uma palavra feminina, então você precisa usar a forma feminina 'estas'. 'Estos' é apenas para palavras masculinas como 'libros' ou 'chicos'.
⭐ Dicas de uso
A Proximidade é Fundamental
'Estos' implica que as coisas sobre as quais você está falando estão perto de você. Para coisas um pouco mais distantes, use 'esos' (aqueles/esses). Para coisas muito distantes, use 'aquellos' (aqueles lá longe).
Usado como pronome, 'estos' fica sozinho para se referir a 'estes aqui' (os bonés azuis), substituindo o substantivo e indicando proximidade.
estos(Pronome)
estes
?Fica sozinho, substituindo um substantivo masculino no plural
estes aqui
?A more emphatic way to translate it in English
📝 Em Ação
-¿Qué pantalones te gustan más? -Me gustan estos.
A1-De quais calças você gosta mais? -Eu gosto destes.
No uses esos vasos, usa estos.
A2Não use aqueles copos, use estes aqui.
De todos los candidatos, estos son los mejores.
B1De todos os candidatos, estes são os melhores.
💡 Pontos gramaticais
Substituindo Substantivos Masculinos
Quando você já mencionou algumas coisas masculinas no plural, você pode usar 'estos' sozinho para evitar repetir o substantivo. É um atalho útil, assim como usamos 'estes' em português.
❌ Erros Comuns
Usando o Acento Antigo
Erro: “Quiero éstos.”
Correção: Quiero estos. Você pode ver 'éstos' escrito em textos mais antigos, mas desde 2010, a regra oficial é que ele não precisa mais de acento. Então, você não precisa se preocupar com isso!
⭐ Dicas de uso
Respondendo 'Quais?'
'Estos' é uma resposta perfeita de uma palavra para uma pergunta como '¿Cuáles?' (Quais?) quando você está apontando ou segurando alguns itens masculinos.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: estos
Pergunta 1 de 2
Você está em uma loja olhando para alguns itens masculinos no plural bem na sua frente. Como você diria 'Eu quero estes'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'estos' e 'estas'?
É tudo sobre gênero! Use 'estos' para um grupo de coisas masculinas (estos libros - estes livros) e 'estas' para um grupo de coisas femininas (estas sillas - estas cadeiras). Ambos significam 'estes/estas'.
Eu vi 'éstos' com acento. Preciso escrever com acento?
Não, você não precisa! No passado, um acento era usado em 'éstos' quando era um pronome (substituindo um substantivo) para distingui-lo do adjetivo. No entanto, a regra oficial mudou em 2010, e o acento não é mais exigido. Está mais simples agora!
Quando eu uso 'estos' versus 'esos'?
Depende da distância. Use 'estos' para coisas que estão perto de você, o falante ('estes aqui'). Use 'esos' para coisas que estão um pouco mais distantes, talvez mais perto da pessoa com quem você está falando ('aqueles/esses ali').