eterna
“eterna” significa “eterno(a)” em espanhol (que dura para sempre).
eterno(a), interminável
Também: perpétuo(a)
📝 Em Ação
La esperanza de una vida eterna es un consuelo para muchos.
B1A esperança de uma vida eterna é um consolo para muitos.
Después de tres horas de retraso, la espera se hizo eterna.
B2Após um atraso de três horas, a espera se tornou interminável (ou pareceu eterna).
Ella siente una gratitud eterna por tu ayuda.
B1Ela sente uma gratidão eterna pela sua ajuda.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: eterna
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'eterna'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do latim *aeternus*, que significava 'durando uma era' ou 'perpétuo'. Compartilha raízes com a palavra portuguesa 'eterno'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'eterno' e 'eterna'?
'Eterno' é a forma masculina, usada para substantivos masculinos (el tiempo eterno, o tempo eterno). 'Eterna' é a forma feminina, usada para substantivos femininos (la luz eterna, a luz eterna). Elas significam exatamente a mesma coisa.