frágil
“frágil” significa “frágil” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
frágil
Também: quebradiço, delicado
📝 Em Ação
Por favor, ten cuidado con esa caja; el contenido es frágil.
A2Por favor, tenha cuidado com essa caixa; o conteúdo é frágil.
Esta escultura de vidrio es muy frágil.
B1Esta escultura de vidro é muito delicada.
vulnerável
Também: delicado, fraco
📝 Em Ação
Su salud es frágil después de la operación y necesita reposo.
B1Sua saúde é frágil após a operação e ele precisa de repouso.
El acuerdo político es frágil y podría romperse en cualquier momento.
B2O acordo político é frágil e pode se romper a qualquer momento.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "frágil" em espanhol:
quebradiço→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: frágil
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'frágil' para descrever um estado emocional ou situação, em vez de um objeto físico?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *fragilis*, que significa 'facilmente quebrável'. É por isso que a palavra se parece e soa muito semelhante ao seu equivalente em português, 'frágil'.
Primeiro registro: 13th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'frágil' muda sua terminação para concordar com o gênero do substantivo (masculino ou feminino)?
Não. 'Frágil' é um daqueles adjetivos 'sempre iguais' em espanhol. Termina em -l, então não muda sua forma, quer você esteja falando de 'el plato frágil' (masculino) ou 'la taza frágil' (feminino). No entanto, ela se torna plural: 'frágiles'.