Inklingo

frutos

froo-tohsˈfɾutos

frutos significa frutas em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

frutas

Também: nozes, produtos agrícolas
Uma caixa de madeira cheia de frutas frescas coloridas variadas, como maçãs, laranjas e uvas.

📝 Em Ação

Los árboles están cargados de frutos este año.

A2

As árvores estão carregadas de frutos este ano.

Me encanta comer frutos secos como merienda.

A2

Adoro comer nozes como lanche.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • frutos secosnozes / frutas secas
  • dar frutosdar frutos

frutos

Também: recompensas, benefícios
Uma pessoa segurando um grande troféu dourado brilhante enquanto está em um jardim verde exuberante.

📝 Em Ação

Al fin vemos los frutos de nuestro esfuerzo.

B1

Finalmente estamos vendo os frutos do nosso esforço.

Su dedicación dio grandes frutos en el proyecto.

B1

Sua dedicação deu grandes frutos no projeto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • resultados (resultados)
  • recompensas (recompensas)
  • logros (conquistas)

Antônimos

Colocações Comuns

  • recoger los frutoscolher os frutos/recompensas
  • fruto del trabajofruto do trabalho

Vocabulary Collections

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "frutos" em espanhol:

benefíciosfrutosprodutos agrícolasrecompensas

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: frutos

Pergunta 1 de 2

Qual frase você usaria para falar sobre comer amêndoas e nozes?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
brutosminutoslutos
📚 Etimologia

Do latim 'fructus', que se referia tanto ao ato de desfrutar de algo quanto ao produto ou lucro obtido com isso. A origem é idêntica ao português.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: fruitFrench: fruitItalian: frutto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'fruto' e 'fruta'?

'Fruto' é o termo botânico geral e também é usado figurativamente (ex: fruto do trabalho). 'Fruta' refere-se especificamente a frutas comestíveis e doces como maçãs e laranjas. A distinção é muito clara em português também.

'Frutos' tem que ser sempre plural?

Não, você pode usar 'fruto' no singular para descrever um resultado específico, mas 'frutos' é mais comum ao falar genericamente sobre recompensas.