garantizar
gah-rahn-tee-SAHR
/ɡaɾantiˈsaɾ/
Um aperto de mão firme representa dar sua palavra e garantir uma promessa.
garantizar(Verbo)
garantir
?dar sua palavra ou uma promessa formal
,assegurar
?ter certeza de que algo acontecerá
dar fé
?supporting someone's character or work
📝 Em Ação
Queremos garantizar que todos reciban su invitación.
B1Queremos garantir que todos recebam seu convite.
El éxito no se puede garantizar en este negocio.
B2O sucesso não pode ser garantido neste negócio.
Te garantizo que te va a gustar la película.
B1Eu te garanto que você vai gostar do filme.
💡 Pontos gramaticais
Alerta de Mudança Ortográfica
O 'z' muda para 'c' sempre que é seguido pela letra 'e'. Isso acontece na forma 'yo' do pretérito (garanticé) e em todas as formas do modo subjuntivo especial (garantice).
❌ Erros Comuns
Erro de ortografia: garanticé
Erro: “Escrever 'garantizé'.”
Correção: Use sempre um 'c' antes de um 'e' nessas terminações. Pense nisso como uma regra familiar para verbos terminados em -zar.
⭐ Dicas de uso
Garantizar vs. Asegurar
Use 'garantizar' quando você está fornecendo uma promessa formal ou legal. 'Asegurar' é mais comum para simplesmente dizer 'ter certeza' ou 'afirmar' que algo é verdade.
Um selo dourado em um produto simboliza uma garantia comercial ou fiança.
garantizar(Verbo)
dar garantia
?garantia comercial para um produto
,oferecer garantia
?proteção ao consumidor
📝 Em Ação
La tienda garantiza el televisor por dos años.
B1A loja garante a TV por dois anos.
Todos nuestros productos están garantizados.
A2Todos os nossos produtos estão na garantia.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: garantizar
Pergunta 1 de 2
Como se diz 'Eu garanti' em espanhol (Pretérito)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
É 'garantizar' um verbo regular?
Sim, mas tem uma mudança ortográfica. Sempre que um 'e' segue a raiz, o 'z' vira 'c' para manter o som consistente.
Posso usar 'garantizar' para promessas pequenas?
Você pode, mas soa um pouco forte. Para coisas casuais como 'Prometo que estarei lá', 'prometer' é mais natural.