Inklingo
← Dicionário

gobernador

governador?líder político de um estado, província ou região
Também:diretor?head of a central institution, like a bank,chefe?historical context

go-ber-na-DOR

/ɡoβeɾnaˈðoɾ/
SubstantivomB1
neutralPuerto Rico
Um líder político formalmente vestido, representando um governador, em pé com confiança em frente a um grandioso edifício oficial do governo. O líder está usando uma faixa cerimonial.

📝 Em Ação

El gobernador del estado firmó la nueva ley.

B1

O governador do estado assinou a nova lei.

El cargo de gobernador es elegido por voto popular.

B2

O cargo de governador é escolhido por voto popular.

Todos esperan que el nuevo gobernador mejore la economía local.

B1

Todos esperam que o novo governador melhore a economia local.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mandatario (executivo)
  • jefe (chefe (informal))

Colocações Comuns

  • gobernador electo – governador eleito
  • gobernador general – governador geral

💡 Pontos gramaticais

Regra de Gênero

Como esta palavra termina em '-or', refere-se a um homem (masculino). Se você estiver falando de uma líder feminina, você deve usar a forma feminina: 'la gobernadora'.

❌ Erros Comuns

Confusão de Substantivos

Erro: “Usar 'gobierno' quando você quer dizer a pessoa.”

Correção: 'Gobierno' significa o 'governo' (o sistema ou instituição). 'Gobernador' é a pessoa no comando. Use 'gobernador' ao se referir ao indivíduo.

⭐ Dicas de uso

Tratamento Formal

Em ambientes formais, você frequentemente usa o título 'Señor Gobernador' (Senhor Governador) ao se dirigir à pessoa diretamente.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: gobernador

Pergunta 1 de 1

Qual palavra se refere ao sistema ou instituição, em vez da pessoa?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

gobernadora(governadora) - Substantivo
gobernar(governar/mandar) - Verbo
gobierno(governo) - Substantivo
gobernación(governadoria/órgão de governo) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre um 'gobernador' e um 'presidente'?

Um 'gobernador' geralmente lidera uma divisão administrativa menor, como um estado ou província dentro de um país. Um 'presidente' lidera a nação ou país inteiro.

Como eu mudo 'gobernador' para feminino?

Você simplesmente adiciona um 'a' no final: 'gobernadora'. Você também precisa mudar o artigo de 'el' para 'la': 'la gobernadora'.