guardas
“guardas” significa “você guarda” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
você guarda, você economiza
Também: você põe de lado, você protege
📝 Em Ação
¿Tú guardas el pan en la nevera?
A1Você guarda o pão na geladeira?
Siempre guardas tus documentos en esa carpeta.
A2Você sempre guarda seus documentos nessa pasta.
Si guardas silencio, podemos escuchar los pájaros.
B1Se você ficar quieto, podemos ouvir os pássaros.
folhas de guarda
Também: proteções de mão
📝 Em Ação
Las guardas de esta edición antigua tienen un diseño floral.
C1As folhas de guarda desta edição antiga têm um desenho floral.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: guardas
Pergunta 1 de 1
Se você está terminando um documento em um computador e quer garantir que ele não seja perdido, o que você faz?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do termo germânico 'wardon', que significava 'vigiar' ou 'cuidar'. É também de onde vêm as palavras em português 'guarda' e 'guardar'.
Primeiro registro: 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'guardas' o mesmo que 'guardias'?
Geralmente não. 'Guardias' refere-se a pessoas que protegem algo (como seguranças). 'Guardas' é geralmente um verbo significando 'você guarda', embora raramente possa se referir a partes de um livro ou espada.
Posso usar 'guardas' para economizar dinheiro?
Sim! Você pode dizer 'guardas dinero' para significar que está guardando-o em segurança. No entanto, se você está economizando dinheiro especificamente para um objetivo futuro, 'ahorras' é mais comum.