Inklingo
← Dicionário

hagas

AH-gahsˈa.ɣas

você faz / você cria

Também: você possa fazer / você possa criar
VerboB1irregular er
Uma pessoa sorrindo enquanto mistura ativamente massa colorida em uma tigela grande em um ambiente de cozinha.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 Em Ação

Espero que hagas lo correcto.

B1

Espero que você faça a coisa certa.

Quiero que hagas la cena esta noche.

B1

Quero que você faça o jantar hoje à noite.

Es posible que hagas nuevos amigos en el viaje.

B2

É possível que você faça novos amigos na viagem.

Dudo que hagas todo el trabajo en una hora.

B2

Duvido que você faça todo o trabalho em uma hora.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • hagas la cama – você arrume a cama
  • hagas un favor – você faça um favor
  • hagas la maleta – você faça a mala

não faça / não crie

VerboA2irregular erinformal
Uma mão aberta grande levantada em um gesto de parada em frente a uma criança pequena que está prestes a bater em um tambor.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 Em Ação

¡No hagas eso, por favor!

A2

¡No hagas eso, por favor!

No hagas ruido mientras tu hermano duerme.

A2

Não faça barulho enquanto seu irmão dorme.

No me hagas preguntas difíciles.

B1

Não me faça perguntas difíceis.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • no hagas caso – não dê atenção / ignore
  • no hagas trampa – não trapaceie

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
túhaces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
túhacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
túhiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
túhagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
túhicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hagas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'hagas' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

'Hagas' vem do verbo 'hacer', que remonta ao verbo latino 'facere', significando 'fazer' ou 'criar'. Muitas palavras em português compartilham essa raiz, como 'fábrica', 'fato' e 'manufatura'.

Primeiro registro: Forms of 'facere' have existed since ancient Latin.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: façasItalian: facciaFrench: fasses

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que se diz 'no hagas' para 'não faça', mas 'haz' para 'faça'?

É uma regra complicada em espanhol! Para os comandos de 'tú', as formas positiva (faça!) e negativa (não faça!) são frequentemente diferentes. 'Haz' é uma forma curta especial para o comando positivo, enquanto 'no hagas' segue o padrão regular para comandos negativos.

Quando devo usar 'hagas' versus 'haces'?

Use 'haces' para fatos ou perguntas sobre o que alguém está fazendo no momento ('¿Qué haces?' - O que você está fazendo?). Use 'hagas' para não-fatos: quando você está falando sobre desejos, dúvidas, possibilidades ou dizendo a alguém para NÃO fazer algo. Se você vir 'quiero que', 'espero que', 'dudo que' ou 'no' para um comando, provavelmente precisará de 'hagas'.