Inklingo
← Dicionário

hallaron

ah-YAH-rohn/aˈʝaɾon/

“hallaron” significa “eles acharam” em espanhol (referindo-se a um grupo encontrando algo perdido ou desconhecido).

eles acharam

Também: eles descobriram, vocês acharam
VerboB1regular ar
Um grupo de exploradores felizes em uma floresta apontando para um baú de tesouro antigo e brilhante que acabaram de descobrir.
gerundhallando
past Participlehallado
infinitivehallar

📝 Em Ação

Los arqueólogos hallaron una tumba antigua.

B1

Os arqueólogos acharam uma tumba antiga.

Finalmente hallaron la respuesta que buscaban.

A2

Eles finalmente acharam a resposta que procuravam.

Ustedes hallaron el camino muy rápido.

B1

Vocês acharam o caminho muito rápido.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • perdieron (eles perderam)
  • extraviaron (eles extraviaram)

Colocações Comuns

  • hallaron refugio – eles acharam abrigo
  • hallaron la solución – eles acharam a solução

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaran
yohallara
túhallaras
vosotroshallarais
nosotroshalláramos
él/ella/ustedhallara

present

ellos/ellas/ustedeshallen
yohalle
túhalles
vosotroshalléis
nosotroshallemos
él/ella/ustedhalle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshallaron
yohallé
túhallaste
vosotroshallasteis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaban
yohallaba
túhallabas
vosotroshallabais
nosotroshallábamos
él/ella/ustedhallaba

present

ellos/ellas/ustedeshallan
yohallo
túhallas
vosotroshalláis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalla
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "hallaron" em espanhol:

eles acharam→eles descobriram→vocês acharam→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: hallaron

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa melhor 'hallaron' para descrever uma descoberta formal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado da palavra espanhola antiga 'fallar', que originalmente vinha de raízes latinas que significavam achar ou julgar.

Primeiro registro: 13th century

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Hallaron' é mais formal que 'encontraron'?

Sim, 'hallaron' soa mais sofisticado e é frequentemente usado em textos escritos e jornalismo, assim como 'acharam' pode ter um tom mais elevado que 'encontraram' em certos contextos em português.