Inklingo

histórico

ees-TOH-ree-kohisˈtoɾiko

histórico significa histórico em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

histórico

Também: histórico
Um castelo de pedra desgastado com torres altas e uma ponte levadiça.

📝 Em Ação

Me encanta visitar el centro histórico de las ciudades.

A2

Adoro visitar o centro histórico (cidade antiga) das cidades.

Fue un momento histórico para el deporte.

B1

Foi um momento histórico para o esporte.

Estamos leyendo una novela histórica.

A2

Estamos lendo um romance histórico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • centro históricocentro antigo / centro histórico
  • personaje históricofigura histórica
  • momento históricomomento histórico

registro histórico

Também: histórico
Uma pilha alta de livros antigos encadernados em couro sobre uma mesa de madeira.

📝 Em Ação

Puedes ver el histórico de precios en esta gráfica.

B2

Você pode ver o histórico de preços neste gráfico.

El sistema guarda un histórico de todos los cambios.

C1

O sistema guarda um histórico de todas as mudanças.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • histórico de ventashistórico de vendas
  • histórico de mensajeshistórico de mensagens

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "histórico" em espanhol:

registro histórico

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: histórico

Pergunta 1 de 2

Qual frase você usaria para descrever a parte 'Cidade Antiga' de uma cidade espanhola?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
teóricoretórico
📚 Etimologia

Derivado da palavra latina 'historĭcus', que vem do grego 'historikós', significando 'aquele que investiga' ou 'relacionado à história'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: historicFrench: historiqueItalian: storico

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'historia' e 'histórico'?

'Historia' é um substantivo que significa o campo da história ou uma narrativa (conto). 'Histórico' é um adjetivo usado para descrever coisas relacionadas à história (como um prédio ou um livro).

Posso usar 'histórico' para significar o histórico médico de uma pessoa?

Geralmente não. Para registros médicos ou criminais, a palavra 'historial' é muito mais comum do que 'histórico'.