internacional
in-ter-nah-syo-NAL
/inteɾnaθjoˈnal/
Quando algo é internacional, envolve múltiplos países trabalhando juntos.
internacional(Adjetivo)
internacional
?envolvendo múltiplos países
global
?worldwide scope
,mundial
?covering the whole world
📝 Em Ação
El aeropuerto tiene vuelos internacionales a muchos países.
A1O aeroporto tem voos internacionais para muitos países.
Ellos firmaron un acuerdo internacional para proteger el medio ambiente.
A2Eles assinaram um acordo internacional para proteger o meio ambiente.
La crisis económica tiene repercusiones internacionales.
B1A crise econômica tem repercussões internacionais.
💡 Pontos gramaticais
Concordância do Adjetivo (Invariável)
Este adjetivo é 'invariável' em relação ao gênero. Ele sempre termina em '-al', quer você esteja descrevendo um substantivo masculino (el acuerdo internacional) ou um substantivo feminino (la política internacional). Isso é diferente do português, onde a maioria dos adjetivos varia (ex: nacional/nacional).
❌ Erros Comuns
Não mude a terminação para substantivos femininos
Erro: “La policía internacionale.”
Correção: La policía internacional. A terminação '-al' permanece a mesma, ao contrário de muitos outros adjetivos em espanhol que mudam para '-a' no feminino.
⭐ Dicas de uso
A posição é geralmente após o substantivo
Como a maioria dos adjetivos descritivos em espanhol, 'internacional' geralmente vem depois do substantivo que descreve: 'un equipo internacional' (uma equipe internacional).
Internacional também pode se referir a uma organização ou grupo que opera globalmente, como uma organização política ou sindical.
internacional(Substantivo)
organização internacional
?grupo político/sindical
competição/partida internacional
?sports event
📝 Em Ação
El equipo ganó la Internacional de ese año.
B2A equipe venceu a Internacional (torneio) daquele ano.
Históricamente, La Internacional fue una organización obrera muy influyente.
C1Historicamente, A Internacional foi uma organização operária muito influente.
💡 Pontos gramaticais
Usando como Substantivo
Quando usado como substantivo, 'internacional' é geralmente feminino ('la internacional') e se refere a um grupo, competição ou associação específica e bem conhecida, como a Primeira Internacional (A Internacional).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: internacional
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'internacional' como adjetivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Internacional' é masculino ou feminino?
Não é nenhum dos dois! Como adjetivo, é uma das palavras em espanhol que permanece igual, independentemente de o substantivo que modifica ser masculino (el vuelo internacional) ou feminino (la política internacional). Você só o muda para 'internacionales' no plural.
Como 'internacional' difere de 'mundial'?
São sinônimos muito parecidos. 'Internacional' enfatiza a relação *entre* diferentes países (como um tratado internacional). 'Mundial' frequentemente enfatiza o escopo, significando 'em todo o mundo' ou 'global' (como uma Copa do Mundo ou uma pandemia global).