Inklingo

lava

lah-bah/ˈla.βa/

lava significa lava em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Um fluxo brilhante de lava laranja derretida descendo pela lateral de uma montanha vulcânica cinza escura.

📝 Em Ação

La lava del volcán avanzaba lentamente hacia el mar.

B1

A lava do vulcão estava se movendo lentamente em direção ao mar.

Después de la erupción, la lava se enfrió y se convirtió en roca.

B1

Após a erupção, a lava esfriou e virou rocha.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • magma (magma)

Colocações Comuns

  • flujo de lavafluxo de lava
  • lava volcánicalava vulcânica

lava, lava

Também: limpa
VerboA1regular ar
Um par de mãos esfregando um prato de cerâmica branco sob um fluxo de água clara de uma torneira com bolhas de sabão.
infinitivelavar
past Participlelavado
gerundlavando

📝 Em Ação

Él lava los platos todas las noches.

A1

Ele lava a louça toda noite.

¡Lava tus manos antes de comer!

A1

Lave suas mãos antes de comer!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • limpiar (limpar)
  • asear (arrumar/limpar)

Antônimos

  • ensuciar (sujar)
  • manchar (manchar)

Colocações Comuns

  • lava la ropalava a roupa
  • se lava la caralava o rosto

Expressões & Idiomas

  • lavar los trapos sucioslavar roupa suja (discutir problemas privados publicamente)

🔄 Conjugações

subjunctive

present

yolave
nosotroslavemos
ellos/ellas/ustedeslaven
laves
vosotroslavéis
él/ella/ustedlave

imperfect

yolavara
nosotroslaváramos
ellos/ellas/ustedeslavaran
lavaras
vosotroslavarais
él/ella/ustedlavara

indicative

present

yolavo
nosotroslavamos
ellos/ellas/ustedeslavan
lavas
vosotroslaváis
él/ella/ustedlava

imperfect

yolavaba
nosotroslavábamos
ellos/ellas/ustedeslavaban
lavabas
vosotroslavabais
él/ella/ustedlavaba

preterite

yolavé
nosotroslavamos
ellos/ellas/ustedeslavaron
lavaste
vosotroslavasteis
él/ella/ustedlavó

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "lava" em espanhol:

lavalimpa

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: lava

Pergunta 1 de 2

Qual frase se refere à rocha derretida de um vulcão?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
lavar(lavar)Verbo
lavadora(máquina de lavar)Substantivo
lavadero(área de serviço / tanque)Substantivo
lavaplatos(máquina de lavar louça)Substantivo
🎵 Rimas
bravapavaesclava
📚 Etimologia

O substantivo 'lava' vem do italiano, referindo-se originalmente a um fluxo de água ou lama causado pela chuva (do latim 'labi', deslizar). A forma verbal 'lava' vem do latim 'lavare', que significa lavar ou banhar.

Primeiro registro: 18th century (noun); 12th century (verb)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: lavatoryFrench: laver

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'lava' é masculina ou feminina?

Como substantivo (a rocha), é sempre feminina: 'la lava'. Como verbo, o gênero não se aplica.

Como sei se 'lava' é um comando ou uma afirmação?

O contexto e a pontuação são cruciais. 'Él lava' é uma afirmação (Ele lava). '¡Lava!' com pontos de exclamação é geralmente um comando (Lave!).