Inklingo

limpios

LEEM-pyohs/ˈlimpjos/

limpo

Também: arrumado
Um prato branco brilhante sobre uma mesa de madeira.

📝 Em Ação

Mis zapatos nuevos ya no están limpios.

A1

Meus sapatos novos já não estão limpos.

Necesito unos pantalones limpios para la fiesta.

A1

Preciso de umas calças limpas para a festa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • aseados (arrumados/em ordem)
  • pulcros (impecáveis)

Antônimos

  • sucios (sujo)
  • manchados (manchado)

Colocações Comuns

  • trapos limpiospanos limpos
  • están limpioseles estão limpos

justo

Também: honesto
Duas crianças apertando as mãos sobre um jogo de tabuleiro.

📝 Em Ação

Queremos unos negocios limpios y transparentes.

B1

Queremos negócios justos e transparentes.

Fueron unos combates limpios.

B2

Foram lutas justas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • sucios (sujo/injusto)
  • corruptos (corruptos)

Colocações Comuns

  • juegos limpiosjogo limpo/partidas justas
  • expedientes limpiosregistros limpos

quebrado

AdjetivomB2informal
Uma carteira de couro marrom vazia com os bolsos virados para fora.

📝 Em Ação

Después de pagar el alquiler, nos quedamos limpios.

B2

Depois de pagar o aluguel, ficamos sem dinheiro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pelados (quebrado (gíria))
  • pobres (pobres)

Expressões & Idiomas

  • quedarse limpiosficar sem dinheiro completamente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "limpios" em espanhol:

justo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: limpios

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'limpios' para significar 'não ter dinheiro'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
olimpios
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'limpidus', que significa claro, transparente ou brilhante. Isso se assemelha ao português 'límpido'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: limpidPortuguese: limpos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'limpios' para um grupo de mulheres?

Não, para um grupo de mulheres ou objetos femininos, você deve usar 'limpias'. A concordância de gênero é a mesma que em português (ex: 'as mesas limpas').

'Limpios' é um verbo?

Não, 'limpios' é um adjetivo. O verbo para 'limpar' é 'limpiar'.